|
所谓人生就是起起落落落落落起落落落落落落落落，落入无底之谷。 你对英文其实有一点阅读障碍的事被小教授知道了。 这次梦境自带的汉英互译技能好像一直缺个补丁，或者说补丁1.0版本，急需升级2.0甚至3.0。 日常口语交流完全没问题，但读写突破了顶估计也就小学生水平。说白了，词库告急。 你表现的虽不明显，但再怎么也是瞒不过观察力入微的莫里亚蒂教授的。现在他坐在你面前，严肃又认真地说要给你补习英语，绯红眼瞳里全是不容拒绝之色。 即便你的内心小人对着气场A起来的金发美人疯狂流口水，但你其实是拒绝的。 没有学生崽崽会喜欢课外补习！没有人！就算补习老师是小教授也不行！！（声嘶力竭） 你打算殊死抵抗，猫猫把脑袋摇成了拨浪鼓。 ——本来、你是这么想的。 可心里想的是一回事，真正地去执行就又是另一回事了。 面对莫里亚蒂教授这张好看的脸，温情脉脉的眼神，你怎么也说不出拒绝的话，只得耷拉着脑袋抱住头，妄想在地上扒条缝把自己塞进去。 教授不解，也想不通你怎么在通篇起码30%的单词都认不得的情况下看完了好几本小说的。 你回答：“我确实不认识它，但我知道它是什么意思呀！” 你可是即使历史糟的一塌糊涂也能靠直觉顽强地刷到及格分的人诶！靠直觉连蒙带猜还是能读懂区区英文故事的(= v =)? 得意.jpg 莫里亚蒂教授：“……” 这似乎没什么可得意的，又好像确实是该得意的。 威廉看着你，觉得你这副自认为很有理的小模样还挺可爱。 但补习猫猫还是逃不掉的这样子啦:D 他于是心平气和跟你讲道理，期间保持着笑容的亲切和态度的温和，循循善诱、大道理先灌输一波，接着又问你不是在写剧本吗？ 写完之后到需要投稿发表的环节，翻译这件事又要谁来做呢？交给谁来比较好？难道不是身为原作者的自己吗？ 你愣住：“……对哦。” 根本没意识到自己被绕了进去并且完全忘记了本来就没打算发表这回事，你瞬间开始纠结起来。 “差点忘了、唔……可是这样会很麻烦教授啊，您平时就已经很忙了。” 目前莫里亚蒂家的大闲人四舍五入就你和莫兰，你低头思考了下，很快就打定主意自学，然后遇到不认识的单词就：“干脆去祸害莫兰上校好了。（小声）” 记得莫兰以前也是贵族出身、牛津大学毕业来着，指导你做个四六级阅读理解还不是轻轻松松！就这么决定啦！ 威廉听到了你那脱口而出的半句很小声的想法，但他就当没听到了。 “伊伊。”他轻声喊你名字，“我提出帮你补习英文这件事，其实也是因为我内心有一个请求……这样可以说是交换吧，希望你能答应。” 交换？ 你疑惑地抬头，猝不及防撞入莫里亚蒂教授温和的绯色眼瞳里，顿时感觉自己小心脏被磕了药的小鹿一角顶飞。 呜夭寿啦麻麻啊他他在引人犯罪嗷！红红的眼睛好漂亮好想摸好想qin……不不不脑子你在想什么？！脑子你清醒点啊！！ 路易斯小天使的四十米大刀is waiting you！！！ 在你内心沉痛万分的自我反省间，你听见小教授用商量的语气跟你说他想和你学中文，作为交换他会给你补习英文。 “我知道这个请求会显得唐突失礼。”教授朝你笑，很为此感到抱歉的样子，“之前我从未接触过你国家的语言，一点基础都没有，学起来应该会给你带来很多麻烦。如你所说我平常空闲的时间不多，恐怕短时间内难以学出什么成效……你拒绝也没关系。” 你：“…………”不不不，这要你怎么拒绝！没法拒绝吧！根本说不出口啊！！ （抓狂） 这个莫里亚蒂教授怎么好像有点茶言茶语的。 ……是你的错觉吗？猫猫小小的脑袋里有大大的疑惑。 和小教授再三确认过后，你还是同意了这个由他提出的所谓的「交换」。 内心感叹一番教授真是热爱学习，紧接着你又才反应过来以后要面对着他这张美人脸近距离补习，刚被鹿角顶飞的小心脏于是又开始扑通乱跳。 你觉得要是再不制止一下自己脑子里遍地开火车的R级妄想，刚答应的事怕不是就要当场反悔。 视线根本已经不敢和小教授挨上一点边了！你低着头，忽然看见自己大喇喇摊开在桌面上的、写到一半的日记。 一句话不经大脑审核就嘴瓢了出来：“教授，您突然想学中文，应该不是为了要看懂我的日记吧……？” 里面几乎全是你放飞自我的lsp想法和各种无比冒犯的描述，这种限制级玩意儿可不能让正主看见，会社死、不，生理心理双重社死的。 猫猫警觉.jpg 威廉：“……” 沉默啊，今天的沉默就是英国的伦敦大桥。 你猛地反应过来自己说的胡话。 “呜、教授对不起请当做没听见我说这句话我这就撤回！！！” 啪的合上日记本蹦起身，在一叠的道歉后，你红着脸悲愤地跑回了房间。 含泪把自己关进衣柜里忏悔，晚餐时才被小教授给拎了出来。 你自我反省了一整个下午，在面对金发美人的怼脸暴击时很淡定地移开视线，完全不想再多看一眼（。） 猫猫：已经丧失了那种世俗的欲望.jpg 从此你开始了补习英语的不归路，同时还要兼任教小教授的中文。 哪怕内心后悔千千万万次，但答应了的事就要做到。你只能在学习和美人中间痛并快乐着，两面煎熬，还要均匀受热。 原本你已经能习惯和教授同处一室，现在为了学习，两人距离就难免要拉近，差不多动一下就会发生手肘撞手腕的尴尬。 你还想挪远一点，结果被小教授误以为逃避学习，一把薅住你命运的后颈皮把你提溜了回来。 僵硬的坐在教授身旁，你可以说是相当不适应！身体总是下意识要往外蹿出三米远（为了小教授的人身清白）拉开安全距离，你为了按捺住条件反射耗费诸多精力，教授给你补的课全左耳进右耳出，半天下来一个新单词都没记住。 面对你的一问三不知，教授很震惊，教授很失落：“是不是因为我讲的内容太枯燥无聊了？还是说你其实不喜欢英语？果然我没办法和你的大学相比……” 你瞬间就没了心思纠结，慌慌忙忙试图补救：“不、不是的教授！抱歉，只是我一时没调整过来……不是您的错！” 啊啊啊啊让美人露出这样的表情你有罪qaq！！你发誓再也不胡思乱想了一定好好学习天天向上争取下个月就过英八！！！（？） 你心里有点小忐忑，但教授依旧是很温柔地朝你微笑了。 “没关系。伊伊也别为此自责。”威廉笑容无害。 他熟练地薅了一把你近在眼前的脑袋，淡淡说不如你先教他中文，等你适应了再由他帮你补习英语。 你心虚地把头低下，差点要撞到桌面上去，都不敢抬起来看小教授的表情了，好一会儿才小小声地说：“好。” 但是问题又来了：你要从哪里开始教呢？？？拼音吗？？？果然得从拼音开始吧？？？总不能让人家上来就直接认字吧？？？ 教授：“不如我们就先从熟悉的名词开始吧？比如莫兰路易斯他们的名字？” 你：“…………彳亍口巴。” 你不疑有他，拿着笔在纸上写下莫兰路易斯他们的名字，一笔一划端端正正，认真极了。 这时候身旁小教授对你的影响好像减弱了，对文字的专注让你的美颜滤镜关掉一半，你顺从的听着耳边传来的声音，接连写出了几个人的名字。 停顿间你眼角余光看见一只白皙的指尖在桌面划动，似乎是在跟着你写字的动作记忆文字的轨迹，莫名的涩气，差点把你心神夺走，吓得你头更低，目光更是不偏不倚只盯着笔下的白纸黑字。 写完了那几人的名字，小教授问那阿尔伯特哥哥的名字和爵位呢？ 你规规矩矩写下莫里亚蒂伯爵的大名和爵位。 小教授接着问：“那我的名字呢？” 你接着往下写莫里亚蒂教授的全名，还努力写更好看了点。 小教授又问：“那你的名字呢？” 你没反应过来，顺手就把自己十八年来写了千百次的名字写在了小教授的名字下边。 「威廉·詹姆斯·莫里亚蒂」 「赫连伊」 你怔怔看着，心里有种奇异的感觉滑过，待你想抓住时早已消失无踪。 小教授没有发现你走神，他目光闪烁也不知在想什么，很快又温声说起话，要你把这些名字用中文的发音念一遍给他听。 你努力催眠自己就是个莫得感情的点读机，21世纪新科技，人工智能，尽职尽责，用过都说好，才不会对美颜盛世的莫里亚蒂教授有酱酱酿酿的想法。 教授跟着你学中文的发音，字一出口、马上你就没了旖旎的小心思，英国人讲中国话是真要命，你赌上你的日记本flag才憋住了要溢出喉咙的笑，再厚的滤镜再好听的声音也拯救不了莫里亚蒂跑歪到月亮之上的奇腔怪调。 即使你什么都没说，你的表情也告诉了他学舌的结果。 威廉：“……”算了，猫猫开心了就好。 你也不想笑的，真的，但只要一想到说出这么怪异发音的人是小教授……噗！！ 对不起，你其实受过专业的训练……唔。（憋住） 为了转移注意力，你装模作样地咳了一声，看也不敢看人家教授，随便找了个和名字相关的话题来讲。 比如东西方的姓名排序左右相反啦，你的名字来自母亲的姓名啦，你的姓其实是复姓啦，还顺带提了一嘴是历史上哪个民族的姓氏化成的，是小时候你大伯告诉你的，balabala。 配合你滔滔不绝的演讲，你还在纸上写了母亲的名字和自己姓氏的出处，说到兴起还连写带手比划，说完了才意识到自己完全没顾及教授能不能听懂你的天书。 你心虚了，教授却又温柔地摸了你的小脑袋瓜，说你讲的很有意思很有趣。 “！！！”好，你就当美人夸你了。 嚯嚯嚯你要飘了，猫猫得意.jpg “也就是说，其实一直以来我叫的都是你的昵称吗……伊伊？” 莫里亚蒂教授的声音在耳旁响起，似乎有莫名的情绪。 “对啊？”你点头。中文「赫连」的发音着实是在为难人家。 刚想问怎么了，脑袋就又双叒叕被教授薅了一下，然后又一下，然后又双一下。
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
229 首页 上一页 129 下一页 尾页
|
