|
可……也不像啊。 因为宾利小姐虽然语气充满了谴责，但是玛丽并没有觉得对方很生气。 玛丽歪头，瞅着宾利小姐。 本来就不太高兴的宾利小姐被玛丽她看得更不高兴了，她忍不住伸手，将玛丽的脑袋推向另一边。 “看什么？别看了。” 扑哧。 玛丽笑了起来，她轻快地从秋千上起来，站在宾利小姐的前面。 “宾利小姐，为什么说都是我的错？” 宾利小姐双手抓着秋千两边的麻绳，不想说话。 “达西先生愿意跟你说那些话，是好事呀。” 宾利小姐板着脸，“是吗？” “你一直那样喜欢他，愿意为了跟他聊天，看自己不喜欢看的书，了解自己根本不感兴趣的事情，一个虚荣的男人，是会享受别人讨好他的。可达西先生没有，这说明他值得你喜欢。” 宾利小姐忍不住瞪玛丽，幽幽问道：“值得我喜欢的男人，不喜欢我拒绝我，这是好事？” 玛丽微笑，“宾利小姐，你长得这么漂亮，出身也好，如果我是男人，你向我献殷勤，我即使不喜欢，也未必舍得跟你说清楚。韶华易逝，年华不再来，如果态度暧昧不清，只会耽误你。达西先生这样做就很好，你以后想起这件事情的时候，会觉得开心的。” 宾利小姐还在瞪玛丽，瞪瞪瞪，瞪了好一会儿，她才有些不甘愿地咕哝，“你倒是挺多歪理的。” 玛丽弯着眼睛反驳，“我说的才不是歪理。宾利小姐，达西先生不是你的良配，下一个会更好。” 女孩朝她伸手，“我们出来很久了，走吧。” 宾利小姐看着玛丽伸过来的手，又看向她的眼睛。 这个女孩真的可爱贴心。 她伸手，让玛丽拉她起来，两个人从矮树林的小路回去。 “其实我知道达西先生不会娶我的。” 宾利小姐小心避开路上的树枝，低声跟玛丽说话。 “达西先生的姨母凯瑟琳夫人有一个女儿，跟我差不多的年龄吧。听说那位小姐是一个才貌双全的淑女，有很多人求娶，可是一直没有订婚。她跟达西小姐相处得很融洽，达西小姐经常在写给达西先生的信里提起她。查尔斯跟我说过，凯瑟琳夫人有意将女儿许配给达西先生。” 凯瑟琳夫人的女儿？ 玛丽回想了下，好像是有这么一回事。 “凯瑟琳夫人跟达西夫人是亲姐妹，她的女儿从小就接受良好的教育。跟她相比，我的出身算什么？” “你有你的好，不需要跟别人相比。” 宾利小姐的脸上浮现一抹自嘲的笑容，轻声说道：“也就是在赫特福德郡这样的地方，人们高看我一眼，在伦敦，我不过也是默默无闻的人。我的父辈在伦敦，就跟你在吉普赛德的舅舅一样。只不过我们更有钱，可以买到更多的东西而已。” 这个时期，不管在哪个国家，生意人都不是什么体面人。 但是有钱的生意人可以买到很多东西，可以买到跻身上流社会的路径，可以买到狩猎的权利，可以置办田产。 生意人不体面，可是足够有钱的生意人置办了田产，社会地位自然而然就会提高。 玛丽知道宾利先生有狩猎的权利，这本是属于贵族特有的权利。 听说宾利先生的父亲本来还要置办田产的，只是还没来得及置办，就已经去世了。宾利先生又是个慢性子，比较随遇而安，所以置办田产的事情一直没能提上宾利先生的日程。 玛丽觉得宾利先生真是有钱人中合格的咸鱼。 安于现状，及时享乐。 没什么不好，如果宾利先生不是那样的性格，大概也不会毫无障碍地接受她们一家人。 他不仅咸鱼，还恋爱脑，只要能得到简的爱，其他所有问题，都不是问题。 玛丽觉得宾利先生这样挺可爱，又长得英俊。 有钱，可爱，英俊，还爱简。 这足以让人原谅他所有的缺点。 玛丽心里由衷为简高兴，相比起伊丽莎白，她情感上跟简更亲近。 在伊丽莎白眼里，她的几个妹妹都不懂事，不管出现在什么场合，她们的言行都会成为别人的笑话。她很无奈，可是她也无法改变。 简或许也是这么想的，但简对待她们的时候，总是温柔宽容，态度令人无从指摘。 伊丽莎白不一样。 玛丽有时候会觉得在伊丽莎白的眼里，这个家除了简和班纳特先生，其他人都会令她蒙羞。 或许，事实也是这样吧。 玛丽觉得自己不能觉得伊丽莎白不好，这是人之常情，她也经常觉得两个小妹妹真的脑子长草。 凯瑟琳还好，感觉还能掰一掰的。 莉迪亚是真的……玛丽觉得这个少女空有美貌，毫无内涵，生活作风说是放荡都不为过，偏偏班纳特太太对她无底线地溺爱纵容。 莉迪亚已经被班纳特太太彻底养歪了，想拯救这个失足少女不是容易的事情。 就是……玛丽在穿越之后，第一次尝到被“家人”视为不体面的存在时，心里感觉多少有些复杂。 幸好，她现在也慢慢习惯了。 伊丽莎白其实也习惯了她们这些拖后腿的家人，只是有时场面过于难堪，她难以控制自己的情绪。 人要脸，树要皮。 谁被丢了脸还能有好脸色？ 这么一想，就觉得所有事情都很合理，没有谁不好，是每个人考虑事情的角度和立场不一样。 宾利小姐和玛丽两人离开矮树林。 回去的时候，班纳特太太正在院子的篱笆前跟宾利先生说话，宾利先生脸上挂着笑容，好耐心的听着。 达西先生安静地站在花墙前，神色沉吟，不知道在思索什么。 他身材高大挺拔，穿着浅蓝色的衬衫，外面套着黑色外套，站姿如竹似的优雅，衬着花墙，打眼一看，仿佛从油画里走出来的绅士。 第19章 窈窕淑女 19-20 达西先生见到两位女士回来，礼貌地向她们微微欠身。 而一旁的班纳特太太跟宾利先生说朗伯恩的事情，说的一身是劲，丝毫没有觉得自己怠慢了达西先生。 当然，达西先生在班纳特一家的眼里，并没有得到很好的评价。 到目前为止，只有简和玛丽对他态度友善，班纳特先生接待他，也是出于礼节，并不十分热络。 伊丽莎白是班纳特先生最喜欢的女儿。 而达西先生在梅里顿上的行径，已经令这个宠爱女儿的父亲十分不满。 达西先生大概感觉到自己在此并不受欢迎，因此安静地站在花墙前，时而眺望远方，时而低头沉思。 但他一直没有催促宾利先生离开朗伯恩。 玛丽见到达西先生，微微一笑，也朝他欠了欠身。 玛丽：“达西先生，怎么站在这儿呢？” 宾利小姐走过去，见了达西先生，倒没表现出尴尬，她只是跟达西先生说：“下一次和简见面，应该是在内瑟菲尔德举行舞会的时候了。查尔斯到现在都没定下举办舞会的日期，天知道我要过多久之后才能和我的朋友见面，我进去找她说会儿话。” 达西先生目送宾利小姐进屋。 玛丽：“……” 达西先生：“……” 两人面面相觑，跟旁边聊得热火朝天的宾利先生和班纳特太太相比，他们这边的气氛多少有些尴尬。 可是……玛丽心想，当着班纳特太太的面，她能和达西先生说什么呢？ 她但凡跟达西先生说点什么好话，班纳特太太都有可能不顾宾利先生，冲过来呛她和达西先生一顿。 当日在内瑟菲尔德的时候，班纳特太太都敢当着宾利先生和他两个姐妹对达西先生冷嘲热讽，现在在自家地盘，就更不会客气了。 达西先生似乎也意识到这一点，他看向脸上神色有些为难的玛丽，眼里浮现出些许笑意，问：“刚才和卡洛琳去哪儿了？” “去矮树林了，宾利小姐有点不高兴，我陪她荡秋千。” 达西先生点头，又问：“我也想去矮树林看看。玛丽小姐，能麻烦你陪我吗？” 一个小时之内去矮树林的橡树下好像有点频繁。 但是……好像这样晾着达西先生也不好。 玛丽欣然同意，但是其实达西先生并没有去橡树下，他只是找了个借口让玛丽带他离开院子。 如果自己一个人离开，会显得他好像嫌弃朗伯恩小屋。 但是他在院子，班纳特太太时不时就剜他两眼，那种感觉也并不舒服。 朗伯恩是个小村庄，班纳特一家住在这儿，庄园也在这儿。 达西先生并不是真的想去矮树林，所以玛丽干脆跟达西在庄园里面散步。 玛丽也不知道要跟达西先生谈什么，谈他的私事显得过于熟络，过问这个星期他跟伊丽莎白在内瑟菲尔德的相处显得八卦，于是选择了一个最保险的问题。 “达西先生，您打算在赫特福德住多久呢？” “等内瑟菲尔德举办了舞会之后，我会去伦敦住几天再回来。等夏天过完，我们会一起离开赫德福德。” 我们？ 玛丽狐疑问道：“你们？是指您和宾利先生吗？” 达西先生点头，“不止我和查尔斯，卡洛琳和赫斯特夫人也会一起离开。我们打算在伦敦住段时间，然后查尔斯他们会到彭伯里做客。” “听说达西小姐在伦敦，达西先生，请替我向她问好。” 达西先生的脚步忽然停下。 身边的男人停下，玛丽走了两步，发现他没跟上来，玛丽也停下脚步，回头看向他。 “达西先生？” 达西先生那双天生多情的眼睛又望着她。 经过了几次对视，玛丽现在对着那双多情的漂亮眼睛，已经无动于衷了。 有什么好紧张？ ——都是错觉。 玛丽眨巴着眼睛，跟他对视着。 达西先生突然说：“如果乔治安娜想认识你，你愿意吗？” 啊？ 这有什么不愿意的？ 玛丽明亮的双眼弯着，脸上神情愉快，“当然愿意呀。达西先生，与达西小姐认识，将会是我毕生的荣幸。” “你们会认识的。上次她听说你也喜欢巴赫之后，就时不时在信里提起你。卡洛琳跟她也有书信来往，卡洛琳跟她说你是一个非常有趣的女孩，乖巧甜美。” 玛丽愣住，倒是没想到宾利小姐会给她这样的谬赞。 从成为玛丽·班纳特的那天开始，有趣、乖巧、甜美这些形容词，早已与她无缘，她已经习惯了自己这样平凡的模样。 没想到宾利小姐会那样夸奖她。 玛丽咬着唇笑起来，她抬头看向达西先生，眼里是绵绵不绝的笑意，“宾利小姐真的这样夸奖我吗？”
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
119 首页 上一页 15 下一页 尾页
|
