|
“得了吧，”韦斯莱惊恐地说。“你觉得他希望我们除了找到魂器之外还要找到这三个东西？天哪，有点过分了，不是吗？” “等一下，”赫敏毫不掩饰她的怀疑。“三个 什么 ？你们俩不会真的相信这——这个 复活石 是存在的吧？” 波特继续说着，就好像她没有说话一样。“邓布利多不需要我们找到全部三个圣器，”他平静地说。“他知道我们已经有了一个。” “什么？”德拉科问。“你是什么意思？” “邓布利多在我父母死前借走了隐形衣，”波特说。“还记得你说过我的隐形衣吗？这么长时间都没有坏，感觉很奇怪？它是一件传家宝。邓布利多一定意识到了这意味着什么。他知道它是圣器之一。” 波特的脸上发生了奇异的变化。他的绿色眼睛里闪着德拉科以前从未见过的光芒。德拉科见过的最接近的表情是——很不幸——波特每次抢在他前面抓住金色飞贼时专注的神情。 “哈利，等等，”赫敏不耐烦地说，但波特没有停顿，继续说道： “所以，邓布利多知道我们已经有了一个圣器。然后在他的遗嘱中，他给我们留下了另一个。” “他——是吗？”韦斯莱虚弱地说。 “是的。”波特从他脖子上挂着的驴皮口袋里取出了金色飞贼。“这个飞贼。几个月来我一直在想它有什么意义，为什么他会把它留给我。它写着 “我在结束时打开” ，但里面能装得下什么有用的东西？我想过也许是一瓶福灵剂什么的……但现在一切都说得通了。” 波特的声音越来越大，眼睛更亮了。“邓布利多去年给我看了一段记忆，关于他摧毁的那枚魂器戒指。那上面刻着什么，里德尔的外祖父还炫耀过它。那是圣器的标志。我敢确定。……戒指上的石头 就是 复活石——邓布利多摧毁了魂器之后，把石头留给了我。在这里。”波特举起金色飞贼。“他给了我们两件圣器。” 德拉科想象着邓布利多写下他的遗嘱。他想象着老人枯死的手放在羊皮纸旁边……苍老的手指把圣器的标志刻在《诗翁彼豆故事集》上。斗篷……石头……魔杖。 德拉科脑中的最后一块拼图咔嗒一声就位了。 时间似乎静止了。他麻木的手无意识地滑进口袋，握住老魔杖。 “你错了，波特，”他低声说。“他给了我们全部三件。” 格兰芬多们转向他，赫敏和韦斯莱一脸不敢相信，波特神情警觉。“怎么会？”波特急切地问。 “那天晚上在天文塔上，”德拉科说。“你和邓布利多到达时……我解除了他的武装。”他从口袋里掏出老魔杖。“我缴了邓布利多的魔杖。” 房间里全部的空气似乎都消失了。其他人一动不动，都屏住了呼吸。 德拉科低头看着掌心那根闪着光的木棍。这就是为什么他握着这根魔杖的感觉如此正确，就像他自己原来的那根一样。这就是为什么他召出了守护神。他们不需要从斯内普那里赢得老魔杖。老魔杖历经曲折，已经回到了它的主人身边。 “邓布利多知道这一点，”波特低声说。“所以，我们只需要找到魔杖。这本来是很容易的，如果他和它一起被埋葬——而且你和你的家人安全地待在总部……他几乎给我们留下了一张地图。” 德拉科点点头。他应该感到兴奋，感到胜利的喜悦。可当他看着老魔杖时，却只产生了一种疏离感。他的脑中似乎有一些不同的设想在碰撞。如果他知道他是这根无敌的魔杖的主人，他在阿兹卡班时会从一开始就使用它。事情会有所不同吗？他能不能施一个障碍咒，阻止伍德和隆巴顿牺牲自己？他能不能给所有人施法，让他们跑得更快——得以逃脱？ 在最后的几分钟里，如果他能击败克拉布、格雷伯克和那个魔法部巫师呢？或许，有了老魔杖，他可以变出护盾，抓着安多米达的手臂一起逃跑，因为他知道他们在楼顶可以活下来。 他咬住自己的舌头，尝到了渴望、沮丧和苦涩的味道。 但他突然听到了记忆中姨妈的耳语。 不要回头 ，她说。这是她最后的遗言。 德拉科花费了巨大的努力，将思绪从假设的旋涡中拖了出来。他还活着。赫敏还活着，还有凤凰社，他的朋友，他的父母。他必须专注于眼前的事，专注于这根魔杖的潜力。......它是一件至关重要的武器。它可能是通往未来的钥匙，尽管它永远无法解开过去。 “我得把它打开。”波特的声音因兴奋而嘶哑。 德拉科抬起头。波特在手中翻来覆去地转动金色飞贼。他的眼神越来越狂热；他突然看起来好像几天没睡了。“这就是关键。邓布利多希望我成为死神的主人，这样我就可以打败伏地魔。这是唯一的办法。” “哈利，不，不是的，”赫敏坚持道，向德拉科和罗恩寻求支持。“请你理性地思考一下。打败伏地魔的办法是摧毁魂器。也许他把戒指留给了你，也许他没有。也许邓布利多甚至相信这个……复活石是存在的。但是，如果我们不找到并摧毁赫奇帕奇金杯，然后杀死纳吉尼，那就没有什么能帮助我们击败伏地魔。” 波特似乎完全没有听到这些话。他迟疑着摇了摇头，眼睛仍然盯着金色飞贼。 “她说得对，伙计。来吧，”韦斯莱附和道。“我们要分清主次。如果马尔福是对的，那我们已经得到了魔杖，它是最重要的一个，不是吗？我们最后可以用它来打败神秘人。忘了那块石头吧——我们必须把魂器干掉。” 但是德拉科看到波特转向了房间角落里的婴儿床，然后他意识到了波特在想什么。 “它不能让他们复活，”德拉科说。 直到这时，波特的注意力似乎才离开了金色飞贼。他耸起肩膀，摆出防御性的姿态。 “你的父母，”德拉科说。“邓布利多。小天狼星·布莱克。……我的姨妈和姨夫。”他的喉咙收紧了。“听着，我理解，波特。我希望能……如果我……”他紧紧地握着老魔杖。 不要回头， 安多米达的声音说。 德拉科坚定了决心，继续说道。“但他们已经不在了。而如果我们找不到下一个魂器，就会有更多人像他们一样死去。” 波特沮丧地摇摇头，继续盯着金色飞贼。“你们没有听我说话，”他激动地说。“你们不明白吗？如果我们能打开它，就可以亲口问邓布利多他想让我们做什么！我以前遇到过这种事。闪回咒。它在四年级时救了我的命。它没有让他们复活，但我可以 见到 他们。他们出现了。……他们的一部分还在这里。” 波特再次抬起头。“也许，”他兴奋地提高了声音，“邓布利多猜到了金杯在哪里，他想让我们用复活石联系他！” 对于他的话，他们都不知道说什么好。德拉科看到了赫敏眼睛里的忧伤，他努力掩饰自己的怜悯，知道这会激怒波特。 但波特一定是感受到了他们每个人的想法。他怒气冲冲地站起来，推了推眼镜。“那好吧。我会自己想办法打开它。” 说完，他丢下德拉科、赫敏和韦斯莱，冲出了婴儿房。 Chapter End Notes [1]Everlasting Gobstopper, 永远吃不掉的石头弹子糖，出自（麻瓜世界的）小说《查理的巧克力工厂》。
第28章 黑暗与黎明 接下来的几周里，赫敏想尽了各种办法让哈利放下对死亡圣器的执念。她的努力没有起到任何效果。在阿兹卡班之战之前，哈利以他的热情和领导力将凤凰社团结在他身边，但现在他兴致缺缺，甚至在金妮身边都有些心不在焉。每次谈话进行到一半时，赫敏都能看出他的思绪又回到了圣器上。 “我就不应该告诉他老魔杖的事，”一天晚上，德拉科说道。他和赫敏偷偷在阅览室见面，他们蜷缩在一起，把门锁住，并施了闭耳塞听咒。 “为什么？”赫敏问道。 “因为。”德拉科的指尖绕着她的一缕卷发。他看上去仍然很疲惫，但不像阿兹卡班之后的一周那么憔悴了。“如果他认为他必须战胜斯内普才能得到全部三个圣器，他还会这么痴迷吗？” 赫敏叹了口气。“嗯，我想他会的。我上一次看到哈利这样还是……” “还是？” “嗯，是去年，他确信你加入了食死徒。哈利像这样盯上某件事后，是不会轻易罢休的。” 而当哈利一心想着打开金色飞贼时，伏地魔的影响力却像雷雨云一样笼罩着整个国家。阿兹卡班的越狱将冲突摆到了明面上，到2月下旬，《预言家日报》已经在报道全国各地的小规模冲突。几乎每天，凤凰社都会收到支持者关于麻瓜被袭击的情报。与此同时，魔法部已经开始拆除纪念杰出麻瓜出身者的纪念碑，并关闭妖精、吸血鬼和其他魔法生物的聚集地。 凤凰社从堡垒安全屋派出小队参加战斗，但小规模战斗的报告让赫敏感到不安。大多数旁观者没有采取任何行动抵抗魔法部和食死徒。有些人甚至与凤凰社为敌。 这些事实都越来越清楚地表明，《预言家日报》的政治宣传已经深入人心。更糟糕的是，双胞胎的巫师无线电广播被迫在每次广播时改变频率，以防食死徒干扰他们的信号。赫敏怀疑“波特日报”还没有被魔法部控制的宣传机器百分之一的受众。 因此，凤凰社对他们的宣传册空投计划满怀期待。修道院安全屋的盟友们负责抄写并用魔法复制这些小册子，多亏他们的努力，凤凰社很快就会有成千上万的小册子可供分发，上面揭露了自去年以来数十起事件的真相。 “我们必须把它们一次性投放完毕，”金斯莱说。“我敢打赌，第一张传单落地后的一个小时内，他们就会通过一项法规，组建空中巡逻队。” 飞行编队的最后一个难题是获得足够的飞天扫帚。威克多尔·克鲁姆通过保加利亚魁地奇队提供了十几支火弩箭，足够伦敦和霍格莫德区域的凤凰社成员使用。但是飞天扫帚很昂贵，而现在他们在全国范围内有近60个投放点，他们需要的不是几把扫帚，而是一支飞天舰队。 赫敏试图让哈利意识到这件事的紧迫性，但他似乎无法集中注意力。更糟糕的是，即使是在赫敏提出了关于赫奇帕奇金杯的新理论后，他仍然对他们的讨论心不在焉。 “除了金杯之外，我们已经确定了所有魂器的藏身之处，”一天下午，当他们坐在阅览室里时，她说。“但问题是，你仔细想想就会发现，其中只有一些是‘藏身之处’。” 罗恩皱起眉头。“你是什么意思？” “我的意思是伏地魔并没有真的把日记藏起来，”赫敏说。“他最后把它交给德拉科的父亲使用。他也没有把纳吉尼藏起来；他派她去攻击人。所以，其实只有三个魂器被藏起来了：戒指、冠冕和挂坠盒。”
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
141 首页 上一页 111 下一页 尾页
|
