|
赫敏只能希望这样够了。但她有一丝不好的预感，这还不够。 他们离开了令人窒息的黑暗，出现在哈特布里奇路7号的后花园。 赫敏弯下腰，大口喘着气，慢慢变回自己的身体。缓过来之后，她起身环顾四周。太阳高挂在头顶，草地和树篱是令人安心的鲜绿色，双胞胎帐篷上的流苏在微风中飘动。回到总部让她的身体如释重负，就好像她刚从虎钳中解脱出来。 她缓慢地深吸一口气。他们安全了。 她瞥了一眼德拉科。他正在变回自己的样子，几乎因疼痛而神志不清。“你需要休息，”她说。“罗恩，哈利，搭把手？” “我们来，”罗恩说。哈利和罗恩架着德拉科钻进帐篷，赫敏为他们掀开门帘。 “哎哟，”当哈利推着他的手臂时，德拉科咬着牙说。“天，小心点，波特。我还以为你四肢协调。” “我还以为 你 不会逞英雄。” 德拉科发出了难以置信的声音。“我不是在逞——” “行吧，行吧，”罗恩说。 赫敏跟着男孩们走进德拉科的房间，他们帮他脱掉了鞋子和沾满血迹的外袍。他慢慢躺回床上，眼睛紧闭，张着嘴呼吸，手捂住伤口。 “发生了什么？”哈利轻声问。 “等会儿告诉你们，”赫敏说。“去吧，你们两个——我马上来。” 哈利和罗恩点点头，离开客卧，关上了门。赫敏犹豫了一下，走到德拉科的床边。她感到一股奇怪的暖流，想起了他在魔法部里，在闪烁的橘色灯光下看着她的样子。 “嗯，”她说。“不算非常顺利。” 德拉科嘴角勾起一个痛苦的笑容。“要你说。”他靠回枕头上，因疼痛龇牙咧嘴。“甚至 没拿到 那该死的魂器。” “但我们现在知道它在谁手上了。” “太好了。所以现在你们三个只需要打劫一个每时每刻都有层层安保的魔法部高级官员。而她现在是个已知的目标，安保只会更严。看不出你们怎么可能会失败。” “很有意思，”赫敏摸着下巴，作出一副思考的模样，“你说 ‘你们三个’ 的样子，就好像你不会在我们计划时不停地插嘴，抱怨我们做得不对，然后最后，莫名其妙地，加入进来。” “你想说什么，格兰杰？” 她耸了耸肩。“哦，我不知道，”她无辜地说。“或许，一个团队里傲慢的小混蛋也是这个团队的一员呢。” 一时间，德拉科看起来有点心烦意乱。然后他打了一个过分夸张的哈欠来掩盖它。“是啊，好吧，”他懒洋洋地说道，“我想我是时候退出团队了。我的意思是，看看我受的伤，我认为你们表现得不够感激。也许我会坐在花园里，看着你们四处乱转做无用功，等着你们爬回来找我。” “那是不可能的。” “噢，真的吗？为什么？” “因为你总是需要说最后一句话，马尔福。很遗憾地告诉你，这让你成为那个爬回来的人。” “打扰一下？ 我 总是需要说最后一句话？格兰杰，你最近有和自己说过话吗？” “不，我没有。这是你对着镜子做的事吗？好玩吗？” 德拉科瞪着她。“格兰杰，我刚在战争中受了重伤，而你不想让我休息？” 她憋着笑。“我们还有一些无梦酣睡剂。我一会儿拿来。”她的笑容隐去了。“但我……其实我想告诉你一件事。” 她深吸一口气，注视着他。一种苦乐参半的奇怪感觉涌上心头。最近，这样的时刻越来越频繁，像是她在过早地怀念当下的生活。她和马尔福之间的这种……这种奇怪的友谊，或者至少是相互之间的坦诚，尽管他们根本没有必要对彼此敞开心扉——她希望它能继续。她内心可以确定这一点。 她想象着一个世界，在那里，她没有把她口袋里的羊皮纸给他。那个世界出奇地诱人。 “说啊，格兰杰，”他说。 “好。”她努力微笑。“我……我在魔法部跟唐克斯谈过。我问了她你父母在哪儿。他们在海岸边一个叫纽卡斯科夫的村子里。她把他们带去了她妈妈以前带家人去的海滨别墅。”赫敏从口袋里掏出一张羊皮纸，放在床头柜上。“这是他们的地址。” 德拉科什么也没说。他的眼睛盯着羊皮纸看了很久，但最终又移回了赫敏身上。 他的表情变了。那无所不在的猜疑、恐惧和自满都消失了，然后他出现了：那个她开始更频繁地看到，甚至是认识、理解的德拉科·马尔福。这个德拉科·马尔福，他在她问起多洛霍夫时、在她在罗恩的房间里害怕他时，他会盯着她看；他是那个被凤凰挽歌震撼的人。这个德拉科·马尔福，他在起居室里面无表情地向她描述在死亡边缘游走的感觉。他慢慢地敞开心扉，半开半掩。他是那个轻呼她的名字，把她从噩梦中唤醒的人。 但她给了他那张羊皮纸，所以，就这样了。他们之间的任何信任，比起十七年的人生和一辈子的纯血统优越感，都算不了什么。他会把他的父母带到这里。他会变回他们的孩子。那个旧的马尔福将在几个世纪的血统与传统的基础上稳步重建。 而这个德拉科·马尔福，转瞬即逝的，会隐藏起来，会没入他面具背后的黑暗海洋中，然后，就像冰融进海水，消失不见。 “早点休息吧，”她说。 但她多看了他一会儿，因为她想记住这一幕。
第14章 姗姗来迟 “ 乌姆里奇？ ”罗恩和哈利异口同声地惊叫。 “我知道，”赫敏说。“我也想不明白。她是怎么拿到挂坠盒的呢，尤其是在寻宝队从来没找到过它的情况下？” 罗恩先从震惊中恢复过来。“可能是其他人捡到了它，”他说。“或者蒙顿格斯确实把它偷走了。他偷的东西都进了黑市，不是吗？可能在那儿易手了。” “好吧，”哈利说，“只要我们趁再次易手之前把它从她那儿弄来。”他叹了口气。“你要是能抓住它就好了，赫敏……” “你觉得我们没有试过吗？”赫敏激动地反问。“ 你认为 德拉科是怎么受伤的？” 罗恩奇怪地看了她一眼。“你从什么时候开始叫马尔福‘ 德拉科’ 的？” “什么？”赫敏眨了眨眼。“哦，我——我都没注意到。” “别管了，”哈利急切地问。“发生了什么？” 赫敏讲述了他们是如何从食死徒掌心逃离并试图偷走魂器的。故事讲完时，罗恩脸色苍白。 “没事，”她安慰他。“我不认为乌姆里奇会猜到我是想抓住魂器。我离得不够近。我敢肯定，从她的角度看我好像是想抓住她，而不是挂坠盒。” 哈利点点头。“那就好。否则她可能会有所怀疑。” “没错，”她说。“但另一方面，德—— 马尔福 说，而且我认为他是对的，在我们袭击了她之后，她肯定会受到更严密的保护。我相信魔法部的安保也会加强。他们知道我们有复方汤剂，所以但凡他们不是白痴，就肯定会在入口用诚实探测器或者其他检测方法。” 他们沉默地坐了一会儿。然后哈利说，“不过，我们现在至少知道魂器在哪儿了，虽然很难拿到手。但她又不是整天整夜都待在魔法部。” 赫敏稍稍振作了一点，“有道理。” “想想看，”哈利说，带着压抑不住的兴奋。他从精致的铁椅子上站起来，在小屋露台上踱步。“四个魂器中，我们拿到了一个，也知道蛇和挂坠盒在哪里。那就只剩下杯子了。和暑假刚开始时相比，现在的情况好多了。” 罗恩自从赫敏讲了电梯里的决斗后就一直很安静，听到这里，他轻哼了一声。“抱歉，伙计，但知道其中一个一直在神秘人身边并不太让人安心。” 哈利摆了摆手。“我们一直都知道，总有一天我们要直接对他发动攻击，不是吗？我认为我们暂时不用担心蛇的问题。” 赫敏的眼睛又转向帐篷。虽然现在才是傍晚，但她已经筋疲力尽了。这一天似乎有一个星期那么长。她想起德拉科，他喝了她拿去的无梦酣睡剂之后几乎立刻就睡着了，他的头靠着枕头，被汗水浸湿的头发垂在前额上。在魔法部的混乱之后，这间安静的、阳光明媚的客房显得那么安逸。当他慢慢睡着时，她有一种冲动，想躺在带软垫的窗边座位上闭上眼睛，而不是出去向哈利和罗恩讲述事情的经过。 她回过头看了看他们。哈利与罗恩交换了一个眼神，然后他走下露台，踏上花园郁郁葱葱的草地。“我去准备晚餐了，”他说，当赫敏站起来时，他示意她坐下。“不用，不用帮忙。” 哈利急匆匆地走回帐篷，赫敏没有坚持。但当她转身看向罗恩时，她突然感到很紧张。他的脸色依然苍白，坐得有点太直了。 “我……我不是担心魂器，”他说。 “抱歉？” “你说， ‘没关系，乌姆里奇不会猜到我是想抓魂器。’ 这不是我担心的。” 赫敏终于知道哈利为什么匆匆离开了。她一直在等待这件事发生，在德拉科告诉她之后——罗恩爱上她了。 她有一种冲动，想从椅子上跳起来，追着哈利冲进帐篷，边跑边甩下一个借口。她不希望这件事发生——不是现在。她想 休息 。德拉科肩膀上伤口的画面仍在她脑海中起伏翻腾，像海浪不断拍打沙丘，而罗恩打算现在表白？ “我几乎没法回到帕金森庄园，”罗恩继续说道，“因为他们把你带走了。那枚硬币是我没有冲进魔法部的唯一原因。哈利和我商量过。他其实是想去找你们的，但我知道你希望我保证他的安全。”罗恩揉着后颈。他的耳朵通红。 赫敏一句话也想不出。她的双手紧紧地抓着膝盖。她感觉好像有人对她施了定身咒。 “我知道去年我是个白痴，”罗恩说，“和拉文德的事。整个夏天，我一直在想我们去年从来没有真正地和好，在那一切之后。也许这就是为什么我从来没有……因为我不知道你是否还在想着这件事。但今天……”他艰难地咽了咽口水。“嗯，我……我想我意识到，我不知道没有你我该怎么办。” 赫敏可以看出他说出这些话是多么困难。罗恩整张脸都涨红了，他紧张地咽着口水，手指交缠扭动，天啊，她不想伤害他。但既然他说了，她就必须回应。没法逃避。 “罗恩，”她虚弱地说。“那……那真是……”她闭上眼睛，颤抖着吸了口气，继续说道。“如果是去年，甚至几个月前，我会欣喜若狂。” 她看到罗恩的脸阴沉了下来，他意识到他的告白没有按照他希望的走向，这让她很痛苦。她不想说话了。实际上，她想哭。 勇敢一点， 她告诉自己。 不要哭。已经这样了，不要再让他安慰你。
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
141 首页 上一页 48 下一页 尾页
|
