|
“你是和伊丽莎白小姐一块儿回来的。”克洛莉丝将目光偏向了伊丽莎白，后者就差把「你自求多福」刻在脸上了。 她究竟做了什么事惹得达西先生不痛快了？ 克洛莉丝近期都忙着以诺利·斯克的身份与各大评论家打纸上战役，她现在是一个战士，早把过往「光辉」抛诸脑后，跟健忘的伦敦人民一样，智擒香水谋杀犯的事迹好像已经过去很久了，又好像不是发生在她的身上，她丝毫没有意识到报纸是通行的媒介，她的兄长已经知晓了她的冒险行为。 克洛莉丝：“我在家里的这些日子过得挺好的。” 身体倍棒，吃嘛嘛香，睡得也好，还大小混成了个名人，简直是成就满满。 “嗯，过得挺好的。” 达西先生有许多座工厂，工厂里有许多位工人，曾经有一位工厂负责人尚未意识到产品中出现了错误，向达西先生汇报工作时称：“我们的产品还是一如既往优质。” 当时的达西先生脸上摆的也是像克洛莉丝今日见到的神情，目含冰霜，沉声道：“嗯，一如既往的优质。” 他没有反驳，神情令人琢磨不透。 后来那位负责人被工厂开除。 所以工厂的人都知道，见到达西先生这副神情时最好赶紧认错或许还有自救的余地。 可是克洛莉丝不是工厂的员工。 但这也没关系，她十分敏锐地察觉到达西先生绝不是怀着肯定她的成果的语气说出刚才的话，加之伊丽莎白的辅助，于是立刻低头认错：“对不起，我错了！” “你说你会安心在家写戏剧……”达西先生站了起来，手背在身后，开始数落她。 克洛莉丝抬起头，想说，她已经写完了戏剧，现在全伦敦最火的就是她的戏剧。 她略微一抬眼，便看到伊丽莎白又冲她摆了摆手。 达西先生回身，伊丽莎白的手顺势捋了捋裙角，克洛莉丝的头不上不下地抬着，跟达西先生有了一个对视。 “你的戏剧呢？” “呃……” “你的戏剧内容难道是讲述你是如何将一个谋杀犯引进自己家，然后又设局将他擒获吗？” 克洛莉丝终于明白达西先生为何会生气了，知道了原因，她便好为自己辩解了。 “那个谋杀犯已经在西弗斯花园门口徘徊了很多夜了。” “如果不是你放他进来，他连西弗斯花园的大门都踏不进来。” “他是一个手上有很多条人命的谋杀犯。” “自然有警探去抓捕他。” “可是最终是我抓到他的，不是吗？” “你太过冒险，将自己的生命至于危险中。” “我做了应对的准备。” 玛丽和伊丽莎白拼命冲克洛莉丝使眼色，达西先生正在气头上，不要和他起正面冲突。 眼瞧着兄妹俩的气氛越来越僵，伊丽莎白端起了茶杯，又「失手」将茶杯打碎，茶水溅了她一身。 随着细瓷片与地面碰撞的声响，兄妹两齐齐看向伊丽莎白。 “真是抱歉。”伊丽莎白道。 “不妨事，收拾一下就好了。只是你的裙子也被弄湿了，要不然克洛莉丝小姐您带伊丽莎白小姐上去换一身吧！”玛丽见状，连忙道。 玛丽走过去，悄悄扯了扯克洛莉丝的衣角。 “不用了，现在天色也不早了，我也应该回去了，我的舅舅舅妈还在等我呢！” 伊丽莎白这次来伦敦，住在她的舅舅家。 “达西先生……”伊丽莎白用手帕拭去裙子上的茶水，“如果您不介意的话，希望您能送我一程。” 刚刚还僵持不下的兄妹两听到伊丽莎白的话，颇有默契地对视一眼。 达西先生：伊丽莎白是什么意思？ 克洛莉丝：还能有什么意思？让你送她一程，你就去送呀！ “好的……”达西先生又要出门，不过在出门前，他回身叮嘱克洛莉丝，“你这几天都不能出门，好好在家反省。” 他可是会盯着她的。 —— 伊丽莎白的舅舅家在另一条街上，距离不长不短，正好够伊丽莎白开解达西先生。 伊丽莎白宛若兄妹两人间的和平鸽，她劝解达西先生：“克洛莉丝已经是一位成年小姐，她有自己的判断，不会贸然将自己的生命至于危险之中的。” “即便如此，我还是希望她能珍视她的生命，她的生命不单单属于她自己。” 达西先生想起了老达西先生临终前告诉他的那个故事。 在克洛莉丝这条鲜活生命的背后，还有许多道淋漓鲜血。 他叹了一口气。 伊丽莎白突然感觉到达西先生的身上承担着一个难以想象的重担，她希望替他分担，这句话憋了一路，终于在舅舅家门口说出：“你如果心内有烦恼，可以来跟我说。” 她说完以后，便急匆匆跑进了舅舅家，留着达西先生独立晚霞中。 作者有话要说： 有些小宝贝说上一章有一点突兀，其实我是想插入一个现代视角来看克洛莉丝戏剧的影响，如果觉得突兀的话，就把它当番外看吧。 另外再小小地提一下，克洛莉丝的灵魂到了维多利亚时代的克洛莉丝·达西身上，那么维多利亚时代的克洛莉丝·达西的灵魂自然也会来到二十一世纪的克洛莉丝身上，她们在不同的时代都有各自的功课要完成。所以我才说了不起的达西小姐指的不只是一个人。
第45章 情感大师克洛莉丝随时为您服务 克洛莉丝和达西先生这几天一直都处于冷战状态，他们两人谁都不肯先服软，吃饭时也互不说话，各吃各的。 但事实上，兄妹两人心里早就憋不住了，一直在等待一个合适的时机，寻觅一个台阶，想赶紧下了。 克洛莉丝不想一整天一整天待在屋子里，伦敦这几天阴雨连绵，再这样下去她一定会发霉。而达西先生一直在回想那天伊丽莎白跟他说的那番话—— 你如果心内有烦恼，可以来跟我说。 这句话让他那天在伊丽莎白舅舅的楼下足足站立了半个小时。 那天的晚霞格外红，风神像喝了几大桶葡萄酒，吹的人心神荡漾。 达西先生在罗辛斯庄园那一块地方碰到了伊丽莎白。上次，他因为克洛莉丝的病情匆匆离开哈福德郡，连正式告别都没有，没想到两人居然能够在罗辛斯庄园重逢。 伊丽莎白跟着她的朋友以及她朋友的新婚丈夫柯林斯先生前来旅游，柯林斯先生受到了凯瑟琳夫人的恩惠，结婚以后自然是要带着新妇来拜会凯瑟琳夫人的。 在晚宴上，柯林斯喋喋不休，一直在恭维他和凯瑟琳夫人。 可是柯林斯先生偏是一位不太擅长说好听话的先生，在罗辛斯庄园豪华的餐厅里又有些局促不安，导致他说话时就像一只青蛙在呱呱叫。 本来达西先生应该感到厌烦的，可是当他见到伊丽莎白那双晶莹的、狡黠的、带着笑意的眼睛时，觉得柯林斯先生那种过分聒噪的声音都变得可爱起来，至少柯林斯先生带来了伊丽莎白。 在罗辛斯庄园那几天，他每天都去找伊丽莎白，这使得凯瑟琳夫人大为光火，凭借女人的直觉，她已经看到有一个小门小户的女儿要像凌霄花一样攀上她侄儿这棵参天大树。 凯瑟琳夫人讥讽过伊丽莎白很多次，她挑剔地伸着小拇指点出伊丽莎白的行为举止都不像一位真正的淑女那样端庄高贵，她的钢琴也弹得不好，更别说还只会最简单的几句法语了。 可是这一切缺点都在达西先生的眼中都变得十分可爱。例如她的不端庄高贵，被达西先生理解为了在小姐淑女里少见的活泼可爱，她的钢琴技艺不佳，那也没什么关系，他已经有了一个足以媲美任何音乐家的妹妹，除了乔治安娜悦耳的琴音，其余所有人的琴声在他耳朵里都是泛泛之音。至于不会法语，这更不是什么大不了的问题。 达西先生每为伊丽莎白辩解一次，心里就更加肯定一分：他的确是爱上伊丽莎白了。不然怎么可能她的每一份缺点都能成为可爱之处呢？ 可他不知道伊丽莎白能否感知他的心意，他要不要向她求婚？ 如果达西先生没有和克洛莉丝冷战，他这个妹妹是最好的军师，她虽然在自己的情感问题上不太靠谱——不然怎么会看上韦翰那个家伙—— 但是在别人的情感问题上，简直称得上情感大师，更别说她还是伊丽莎白的好友，两个人颇有些惺惺相惜的知己之感。 达西先生拉不下面子先服软，他恍惚间记起伊丽莎白提到过一名作家，名字叫诺利·斯克，想了想，或许能从他那得到一点儿启示。 达西先生写了一封信给作家诺利·斯克，他不知道诺利·斯克的地址，信被寄往刊登了诺利·斯克作品的《风潮杂志》编辑部，希望由他们转达给诺利·斯克。 艾琳看到了来自西弗斯花园的信，挑了挑眉，没有拆开信件，又寄去了西弗斯花园。 玛丽每天清晨会去收取信件，十封有八封是由《风潮杂志》转来的读者来信，达西先生的信被混在读者来信中交给诺利·斯克。 玛丽最近一直在读书，她的功课近期变成了朗读读者信件，当她拆到第七封信时，看到了一封来自西弗斯花园的信。 “这封信来自西弗斯花园。”玛丽说。 “噢，原来这个花园里也有我的读者，你快将信件内容念给我听。” 克洛莉丝原本以为是家中某一位佣人写给她的，可是玛丽才刚刚念了个开头，她便意识到了不对劲。 “亲爱的斯克先生……” “果然也由这个的名字自然而然认为我是一个男人。”克洛莉丝道。 “我已经拜读了您的大作《歇斯底里》……”玛丽的声音像林间的流水，“但是这次给您写信并不是想与您探讨戏剧，而是另外一个话题。我是一个生意人，也称得上富裕，我爱上了乡间的一位小姐，她有着最美丽、善良的一双眼睛，笑起来像四月的春风，她和您笔下的女主角芙洛拉一样聪慧过人……” 听到「生意人」时，克洛莉丝喝了一口水缓了缓心神。 西弗斯花园就只有一个生意人，「称得上富裕」绝对是太谦虚的说法。 这封信的主人不是家中的佣人，而是她的兄长，达西先生。 克洛莉丝是认得出达西先生的字迹的，她向玛丽要信纸。果然看到了苍劲如松柏的英文书写，没有让玛丽继续念了，克洛莉丝自己看完信件余下的内容： 我不知如何向她表达心意，我是有向她求婚的意愿的。尽管我的姨妈认为她讨好我是看中了我的收入和财产。 不过我可以十分肯定地认为她绝对不是一个这样的人，我愿意和她共度一生。
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
126 首页 上一页 37 下一页 尾页
|
