|
郭美凤把猫抢过来摸了摸，嘟嘟囔囔道：“不提姑娘，你也不学习。一提姑娘，你就看书。书里有媳妇啊？” “对啊，书中自有颜如玉嘛。” 狄思科不知道书中是不是真的有颜如玉，但他梦里真有。 当天晚上，他又又又做梦了！ 许是白天的工作压力太大了，让他半夜做梦也在学习。 桌子上乱七八糟地摆着各种谈判资料，他对着一个陌生词汇抓耳挠腮了半天，联系上下文也猜不出这词是什么意思，只好向辞典求助。 然而，刚翻开辞典，就有个从头到脚都裹着红纱巾的女人从里面走了出来。 通过露出的一双眼睛，他很轻易就锁定了这位女同志的身份。 但是，不等对方开口说话，狄思科慌忙将辞典一合，自己就从梦里清醒了。 四哥半夜起来上厕所，发现他只穿个裤衩，光溜溜地坐在床边，被他吓了一大跳。 嘟哝着问：“你半夜不睡觉，坐那想什么呢？这都秋里了，你光着膀子不冷啊？” 狄思科将被子拉过来盖到腿上，挥挥手让他上厕所去别管他。 这段时间还是睡在宿舍比较好，最近这两次梦见于童，好像都是在家梦到的。 以前总见面，他从没梦见过对方，这回有近一个月没见了，反而梦到了两次。 真是邪门儿。 若不是知道人家活得好好的，狄思科都要怀疑她如此频繁出现，是不是要给他托梦了…… 他神神叨叨地想，要不找个时间去歌舞团看看于大队长吧，她别是遇到什么麻烦了。 * 狄思科对自己的定力还是很满意的，第二天醒来时，他只对那红纱巾有个朦胧的印象。 但是梦里那个陌生词汇，他还记得牢牢的。 昨天辞典没带回家，他跑进办公室就翻起了辞典。 崔组长见他着急忙慌的，不由问：“小狄，你要查什么词啊？急成这样？” 狄思科就把昨晚梦里的词拼读了一遍，“cassava，我就想查查是不是真有这个词！” “有啊，这是木薯，印度泰国和非洲那边盛产，咱们这边很少见，平时几乎用不到。”崔组长笑着说，“做梦都能梦到个新词，小狄同志的用功可见一斑。” 竟然还真有这个词，狄思科就觉得这梦做得挺玄乎。 他揉了揉鼻子，不好意思道：“以前应该是见过的，可能被我忘了。那什么，组长，您今天打扮得这么漂亮，是不是有什么活动啊？” 几位女翻译平时在单位的打扮都比较朴素，鞋子也是平底鞋。 只有出席活动时，才会各自换上战袍。 崔组长今天穿了灰色套裙，换了高跟鞋，盘了头发，明显是要参加活动的。 崔组长颔首，对三人交代道：“今天我们都不在，你们三个看好家，自己做日常训练吧！” 英语组的五个女翻译，包括资历最浅，还没正式上过谈判桌的汪妍妍陆续离开后，办公室里真真是山中无老虎了。 三个实习生完成了三小时的基本功训练，就开始各自找事做。 闻笙箫是个闲不住的性子，之前参加过团委组织的长跑比赛后，在单位里认识了不少人。 这会儿没什么事了，他就带着茶杯，窜去了别的办公室。 他刚离开没多久，杜斌便悄悄摸了过来。 “今儿怎么有空过来？”狄思科把他领去了旁边的阅报室。 “听说你们办公室的娘子军们都走空了，”杜斌随手翻了几份报纸，“我过来找你们聊聊。” 大家虽在同一个单位上班，下班后又都要回学校宿舍，但是因着各自的学习压力都不小，平时根本没时间闲聊。 “刚才怎么没见到你们组里的闻笙箫？” “出去串门了。” “这个闻笙箫好像挺有背景的，”杜斌低声道，“不少人都说他肯定会留下来。” “这又不是咱们能掌控的，顺其自然吧。” 自打第一天报道，狄思科就知道人家不一般，毕竟不是谁都能对大衙门里这些事门儿清的。 闻笙箫能力不弱，就是话有点多，但这也不算啥大毛病。 所以，他才叮嘱郭美凤，别跟人透露自己在部委实习的事。 他就只当这是一次学习机会，能留下最好，留不下也不吃亏。 杜斌在狄思科肩膀上拍了拍，感慨道：“咱俩也算是难兄难弟了。” “哈哈。” 狄思科听说了，杜斌在那边的日子也不好过。 他的家庭条件算是相当不错了，甩自己好几条街，但是人外有人天外有天，跟他分到一个科室的女生，似乎也不是善茬。 竞争相当激烈。 “做好自己，少管别人。”狄思科给两人灌了一大口鸡汤，“最终留几个还没准儿呢，咱们得向袁大姐看齐，埋头苦读，或许都有机会。” 杜斌没被分到翻译室，就已经是他走运了。 否则第一个被刷掉的就是他。 难兄难弟间相互打了打气，狄思科将人送走后，便直接留在了阅报室。 这间阅报室是翻译室专属的，里面有很多从办公厅送来的文电和简报。 即便是他这种级别最低的实习生，也能过来查阅。 袁媛和闻笙箫不怎么到这边来，但狄思科很喜欢这里。 他给组里誊抄的资料多了，渐渐就发现了一个规律。 有些专有名词、引语、人名地名，是非常容易出错的。 越是这样能轻易被人忽略的内容，越是容易出问题。 英语组的几次通报批评，都是因为人名和地名的翻译错误。 不过，有些国家的元首隔三差五就要换一个，翻译人员刚把这人的名字记熟，他就下台了。 这也实在怪不得翻译们。 所以，为了及时更新这些内容，就得常来阅报室读报。 办公厅已经把主要内容整理出来了，他通过这些了解一下国际形势的变化，顺便将最近经常见报的人名地名，政治术语摘抄出来，交给崔组长就可以了。 经常见报的内容，就是翻译室工作中的常用内容。 他及时为组里更新信息，确实能提高大家的工作效率。 崔组长对他给自己开辟的新业务表示满意，还曾在组内例会上对小狄能充分发挥主观能动性提出了表扬。 因此，狄思科从此便有了一个非常正当的摸鱼理由。 一旦在办公室里坐不住了，他就来阅报室看报纸。 总比去其他办公室串门好听吧？ 不过，不知是不是他整天看报纸，给崔组长传递了什么错误的信号。 送走了中美贸易投资代表团以后，部里即将举办全系统的“国际经贸问答知识竞赛”。 在京直属单位都要参加。 部里更是每个处室都必须组成精干参赛队伍。 崔组长觉得小狄的知识面涉猎比较广，又是经贸大学的学生，本身有一定的经贸知识储备，便跟主任建议，在翻译室的竞赛名单里，加上了狄思科的名字。 包括非通用语种在内，翻译室的参赛队伍一共有七人。 英语组这边是汪妍妍，狄思科，以及刚陪领导出访回国的陈诚。 平均年龄只有二十四岁，主打的就是一个年轻记性好，反应快。 而且狄思科是个实习生，平时没什么工作压力，崔组长就是看中了这一点，才把他加了进去。 毕竟他的资料检索能力还是很强的，能给其他人节省不少时间。 狄思科甚至还因为这次知识竞赛，被崔组长单独约谈了。 总结下来就是，多多努力，为翻译室的荣誉而战！ 狄思科本就对这种知识问答类的比赛非常感兴趣，再加上部里竟然要大手笔地奖励第一名的队伍，每人一张电视机票。 那他就更得争取头奖了！ 他虽然拍过电视广告，但他们家还没有电视机呢！ 彬彬都是去邻居家蹭电视看的。 成功被画了大饼的狄思科，把已经压箱底的课本找出来，夜以继日地整理经贸竞赛的知识点。 偶尔还跟同样要参加竞赛的杜斌互通有无一下。 汪妍妍是从外语学院毕业的，以前学过一些经贸知识，也只是自学的皮毛。让她凭那点内容去参加知识竞赛，她是不敢的。 万一答不上来，那可就在全系统内丢人了！ 所以，她这段时间在办公室里，开口闭口都是小狄。 有空了就要喊小狄考考她。 狄思科手上整理着资料，随口考她一个“什么是南南合作”或者“什么是外汇留成制度”。 汪妍妍若是顺利回答出来了，能乐呵一下午。 感觉冠军席位唾手可得。 这次的比赛规则非常变态，不但要求口述答案，采用的还是车轮战。 每个参赛队伍派出一人，轮番回答问题，答不上来或答错的成员直接淘汰，换同组的下一人上场。 若整组人都被淘汰了，那这支队伍就彻底出局。 据说，这是部里有史以来玩儿得最大的一次知识竞赛。 口试考的不但是记忆力，知识储备，还有语言表达能力。 你要是答题的时候嗯嗯啊啊，磕磕绊绊，还净是口头语，给大家的第一印象就是这人的表达能力不行，或是不自信。 所以，大多数参赛成员都是年轻人。 初生牛犊不怕虎嘛，就算被淘汰了也不丢人。 如果有领导敢带头参加这种比赛，那至少说明这位干部的基本功扎实，业务水平高。 要是再拿个不错的名次，在下一次考察干部的时候，也许会得到组织部门的更多关注。 初赛在各司局的内部进行。 不知团委和行政司是如何考量的，交际司竟然是所有司局里第一个进行比赛的。 比赛时间是周日上午，所以来赛场看热闹的同志特别多。 一是看看这新鲜的车轮战到底如何进行，二是过来打探一下敌情。 团委为了打响知识竞赛的第一炮，还在各处室入场时，搞了一个盛大的入场仪式。 像运动会似的，每个处室选一个人在前面举牌，带着大家入场。 各处室都把本单位最漂亮的女同志选了出来举牌。 可是，翻译室的队伍，选来选去，选中了狄思科。 并不是选不出漂亮女同志，主要是一个队伍里有五位年轻女同志，选谁不选谁，都挺得罪人。 索性就由主任拍板，把室草狄思科推了上去。 是以，当翻译室由狄思科打牌，带领大家入场时，观众席那边立时就引起了轰动。 这小伙子挺帅呀！ 狄思科本就长得高，仪态又在歌舞团专门培训过，为了让他高调亮相，翻译室主任还给他借了一套很精神的戗驳领西装。
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
430 首页 上一页 47 下一页 尾页
|
