|
她深吸了一口气，下巴舒展了开来。“你在最后一战里看到的……多洛霍夫的尸体。那是我。是我做的。” 德拉科瞪大了眼睛。那句尸体看起来像是被一把剑刺穿了。他从没见过这么强大的切割咒。 “赫敏，如果他攻击了你——” “没有。”她肯定地说，“那不是为了自卫。” “如果他正在和别人决斗——” “没有，德拉科。”她说，“决斗结束了。卢平死了。” 他张开嘴巴，想再争辩，但被她组织了。 “他甚至没有看见我。那是谋杀，而且和你的情况不同。”她闭了闭眼睛，补充道。“那是我自己的意愿。” 他听着她声音中的寒意，想起了她的噩梦。那吵醒他的尖叫声不是痛苦，不是恐惧……而是愤怒。狂野，凶猛，是她在杀死那人的时候尖叫过的声音。他一点也不怪她。胆汁涌上他的喉咙，记忆如裹尸布一般包围了他。 在意识到自己在做什么之前，他已经伸出了手。他所能看到的只是那个女孩脸上的恐惧。“住手！”他大吼，抓住了多洛霍夫的胳膊。穆尔塞伯 「1」 的除你武器击中了他的后背，多洛霍夫的魔杖仍在他手上挥舞，戳进了他的喉咙。“下一个轮到你，小东西。”多洛霍夫吐了口唾沫。“你为什么不睁眼看看呢。让我来告诉你麻瓜们都有些什么用处。”德拉科靠在小巷的墙上，被束缚咒困住，无法动弹。他无法移开视线，甚至不能闭上眼睛。 德拉科眨了眨眼睛，把注意力集中在自己手中赫敏的手上。多洛霍夫是个怪物，德拉科很高兴他死了，但现在他明白了她的意思。他也恨她不得不这么做。他恨她做了这种事。 他意识到她还在等他的回应。在这一刻，没有什么更容易说的话。 “我爱你。” 她呼出一口气，微微点了点头，好像不愿意太过明显地表现出松了口气的样子。他伸手捧起她的脸，想要将他的每一丝真挚都传递给她。 “我知道你做了什么，但我还是爱你。” 她又点了点头，新一轮泪水从她脸上滚滚而下。“我从来没跟别人说过。”过了一会儿，她小声说道。 又一阵理解的浪潮袭来。她的孤独，她的内疚。她在战后从未寻求帮助的原因。他把她搂在怀里，发誓自己会竭尽全力帮助她，即使这意味着承认自己可能也需要帮助。他们相互依靠着彼此的肩膀，他一直没有放开手。 “如果你想知道他做了什么让我很高兴他死了，我可以告诉你。”德拉科将下巴抵在她的脑袋上，说。 她的头靠在他的胸口，微微地晃了晃。“总有一天我会想知道，但是……现在算了。”她嘟囔着。 他在她的卷发上落下一个吻，放任自己的目光深情地看着她。她用力地靠在他身上，而他想不出还有什么比这更令他欣慰的事情。她的脊背在他的手掌底下微微地起伏，就好像他们是天造地设的一对——就好像她也是他身体的一部分。他从未觉得曾经跟谁如此亲近过。那么亲密，就好像他们生命的纤维紧紧相连。他的灵魂破碎，却从锯齿边缘与她的灵魂契合。他撕下了一片灵魂，为了活命，而她牺牲了一片，为了报仇。如果能把她失落的灵魂找回来，他情愿牺牲自己剩下的所有，但他做不到。他能做的，是试着抚平粗糙的边缘，直到它们不再卡住别的东西。 德拉科感到一阵自在，不再被束缚，就好像再次漂浮在了虚幻的迷雾中。自从他们在一起的第一个夜晚以来，他还从未再次有过这种感觉。一切都好得令人难以置信。她爱他。他告诉了她——告诉了她最糟糕的事——而她比他所想象过的更理解，而且仍然爱他。他突然有了一个荒谬的想法，那就是他想把这事儿告诉他的父亲。 他不知道他们就这样坐了多久，在相互坦白之后拥抱在一起。似乎过了很长时间，赫敏说话了，声音仿佛从千里之外传来。 “你在学法律吗？”她轻声问他。 “嗯？”他睁开眼睛。“哦，是的。我想我可能还挺擅长的。” “是啊，好像是这样。”她在他的怀里轻轻挪了挪身子。“你不想让我知道吗？”她停顿了一下，又问道。 他皱起眉头。“这是什么意思？” “学生要求赫敏·格兰杰以外的案例经理处理。”她背诵道。 “哦，那个啊。”他轻轻地笑了。“你看过日期了吗？那是上个春季学期的表格。我在新年过后三天提交的。” 她摇着脑袋。“日期……我——没有，我都没有想过。” “那时我才发现你在那个部门工作，而我……好吧，我想我有点不好意思让你看到我的文件。”他承认说。 她向后靠了靠，看着他。“真是太可爱了。” 他翻了个白眼。 “那你要去美国上学吗？”她轻声轻气地问。 他低头看着她，看到她那么努力地想要表现出为他高兴的样子，这让他的心像要爆裂一般。 “不，我不去。”他温柔地笑了笑。 “可是——” “你知道吗，格兰杰，如果你要偷看别人的东西，你最好看得彻底一些。” 她朝他眨巴着眼睛。 他挑起一根眉毛。“你有没有注意到那份名单上只有美国的学校？” “嗯，是的。”她看起来搞不清楚他的重点。 “那你不认为英国的学校名单可能在另一个地方吗？”他循循善诱。 她的眼神恍然大悟，他咧嘴一笑。 “还有另一份名单？”她喘了口气儿，问道。 “是的。” “那你不出国了？” “不，我不出国。” 她扑进他的怀里。“哦，感谢梅林，德拉科。我真的很想乐观一点，但就算有门钥匙，那也会……那会是……” 她没有说下去，而是又抬起头看着他。“我真的不想让你走。” 他的手指搭在她的后颈上，温柔地吻了吻她。“我告诉过你，我哪儿也不去。”他贴在她的嘴唇上说。她将额头靠在他的额头上，他看着她睫毛上下翻飞的样子。 接着，她直起身子，调整了一下自己坐在沙发上的位置，将头发从脸上拨开。 “既然这样，”她开口，向后挺起了肩膀，令他好笑地以为她是准备要跟他谈一场生意。“我需要你的帮忙。” 译者注： 注释「1」：穆尔塞伯（Mulciber）是食死徒之一，在伏地魔垮台前专门对别人施夺魂咒，强迫许多人做一些可怕的事情。
第二十四章 颠覆规则 德拉科翻看她那些文件的时候，赫敏紧张地咬着大拇指。她目睹他的目光掠过那一行行文字，强忍着解读他眉间皱纹的冲动，在沙发上不安地挪动着身子。她不想让自己徒增期望。他可能并不会认同她的做法。 读完后，他靠在椅背上，揉了揉脸颊。“耶稣基督啊，格兰杰。”他说，她被他的麻瓜用语逗笑了。“你真是沉得住气。” 她微微耸了耸肩。 “你计划这个有多久了？” “很久很久了。” 他重重地吐出一口气，那声音与笑声大相径庭。“包括在魔法部成立一个新部门。” “那只是第一步。”她说，“我自己就能完成。” 她把头发捋到耳后。“说到什么持久战。”她略带恼怒地说，“你又在跟我上床这事儿上计划了多久？” 他笑起来，把文件重新整理出整齐的一沓。“我不会把这个称作计划。更确切地说，应该是持续不断的幻想，但没有明确的行动步骤。但我懂你的意思。” 他又把最上面的那张纸翻了个面。她看着他重新开始阅读，再也忍不住了。 “那么，”她说着，再次咬住大拇指，“你觉得怎么样？” 他看向她。“我认为这很大胆。” 她点头。 “前所未有。” 点头的力度稍微轻了一些。 “将会受到很多阻力。” 她垂下了目光。她就知道—— “我认为这真是太棒了。” 她抬起眼睛，看见他冲着她露出灿烂的笑容。 “你真这么觉得？”她问，声音中充满了对受到肯定的热切渴望。 “是的，我真的这么认为。”他点点头。 “那你会帮我吗？” 他翻了翻纸页。“理发所需的一切都在这里了。” “是的，但我的专长是与麻瓜行政系统对接。我不知道怎么撰写法律条款。如你所言，这将会遇到很多阻力，所以必须保证完美。无懈可击。” 他又点了点头。“当然，我能帮忙起草，撰写，但是……这不是你真正需要我做的，对吗？” 她向前倾身，将胳膊肘撑在膝盖上。事实证明和一个智力上与她旗鼓相当的人约会还真是令人喜忧参半。“我们需要你在威森加摩的影响力。”她低声说。 德拉科勉强地冲她微笑了一下。“赫敏，亲爱的，我在威森加摩没有席位。”他和蔼又屈尊俯就地说道。 她的十指紧扣在一起。“不，你有。你是马尔福席位的继承人。你只是没有接受。” 他缓缓地点着头，说话的时候拖长了音调，好像在奇怪为什么要说出这个他们都心照不宣的事实。“是的，因为我是重罪犯，我不能接受。” 她盯着他看了一会儿。“如果你可以呢？” 他眯起了眼睛。“你要做什么？” “自从战争结束以来，我还没有请任何人通融过。” 他摇着头坐了回去。“格兰杰……”他叹了口气。 “不，听我说完。”她抬起双手，飞快地说了下去。“我不需要通关系才能让你加入进来，一切都需要你自己来做。我们唯一需要的只是一个把它带到大众面前，让人表决的机会。” 她看着他抿起嘴唇，思考着她的话。 “他们将会投票确认你的席位。”她接着说，“有多少席位属于那些古老的家庭？我们只需要过半的票数就可以了。” 他的目光扫过她的脸颊，又落回了眼前咖啡桌上的文件。他用一只手揉着额头。 “你知道吗？我发现你需要我帮助的时候，黄金女孩就突然开始想方设法打破那条让她的罪犯男朋友远离威森加摩的规定。” 赫敏耸了耸肩。她就知道他会反对，他不会轻易接受她利用自己的影响力为他谋取利益。 “要是没有纯血统加入进来，这项法案从一开始就没戏了。”她认真地说，“要不是有必要，我不会出此下策。” “哦，如果我好声好气地求你呢，也不行吗？”他说着抬起眼睛看她，露出一丝笑容。 她的脸微微地红了，也笑了起来。“好吧，在读到你写的文章之前，我是不会这么做的。但是……”她停下来，隐去了笑容。她得让他明白他在她计划中的位置，还有他们共同努力的方向。“德拉科，你才是关键所在。你是纯血政治未来的方向。我们需要你。”
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
60 首页 上一页 55 下一页 尾页
|
