|
“不过， ‘它’ 是什么？”罗恩急切地问，把书放在一边。 “我不知道。”哈利说。 “考虑到他是从魔杖制作人那里偷来的，”德拉科懒洋洋地说道，“你不认为它有可能是一根 魔杖 ，波特？” “我当然想到了，”哈利咬牙切齿地说。“听着，我以为伏地魔找魔杖制作人是因为我的魔杖在夏天的表现。我以为他是想进一步了解孪生杖芯之间的联系。……但是当伏地魔审问格里戈维奇时，他并没有问他任何关于孪生杖芯的问题。他只是不停地问， 它在哪里，它在哪里 。”他使劲地摇了摇头。“但他想要 另一根 魔杖是没有道理的，因为他整个夏天都没有用自己的魔杖。我看到了他拿着的那根，那是别人的。所以，如果他已经 试过 用一根不同的魔杖对付我，而我的魔杖仍然以某种方式击败了他，那为什么还要尝试另一根？结果会有什么不同吗？” 赫敏摇了摇头。她想告诉哈利这太荒谬了，他坚决认为是魔杖自己击败了伏地魔，但实际上一定是他在无意识中施了魔法。但他们已经为此争吵得够多了。 “也许格里戈维奇用某种工具制作魔杖，”罗恩提出。“也许神秘人想要自己做一根，因为他认为这样会更好。” 赫敏张了张嘴，有些不耐烦，想说， 什么叫更好？ 但她犹豫了，她不想再否定罗恩的想法，免得他又生气。 就在她犹豫的时候，她又开始思考。对啊，是有一些巫师吹嘘自己的魔杖比别人的好，不是吗？她在《魔法史》中读到过。很明显，那都是胡言乱语——魔杖再好也好不过巫师——但是…… “有一种可能，”她说，无法抑制怀疑的语气，“伏地魔相信那些关于超强魔杖的传说。” 罗恩和哈利都茫然地看着她。 “哦，得了吧，你们两个，”她气呼呼地说。“宾斯教授一遍又一遍地提——” “什么魔杖？”罗恩打断了她。 赫敏张开嘴想回答，但德拉科已经掰着手指数了起来。“命运杖。神之锤。岁月杖。死亡棒。”看着他们明显的惊讶，他扬起了眉毛。“斯莱特林们最喜欢的话题，”他补充道。 “你刚才说 死亡棒 ？”罗恩重复了一遍。 “是的，”德拉科说。“那是不安分的埃勒里安给他的魔杖取的名字。这是最近的一次。大约一百五十年前。” “死亡棒，”哈利重复道。“听起来确实像伏地魔感兴趣的东西。”他皱眉。“但我不明白一根魔杖怎么可能比另一根更好。” 赫敏叹了口气。“是不可能的。这些都是谣言。这些巫师想让他们显得很厉害，让别人害怕他们，于是就声称自己的魔杖比其他人的更强大。” 哈利想了一会儿。“但如果伏地魔 相信 了其中某个故事，如果他认为他已经找到了它的踪迹……那就说得通了！”他开始在客厅里踱步。“还有，等一下。也许格林德沃也相信。也许这就是为什么他从格里戈维奇那里偷了这根魔杖，因为他认为它更强大——而现在伏地魔想从格林德沃那里夺走它！” “好，”赫敏说着，举起了双手。“很好。让他去找吧。如果他把精力都花在无用功上，就没时间制造恐怖了。” 短暂的停顿。然后罗恩说，“我们确定这是无用功，是吧？我的意思是，这根魔杖不可能 真的 帮到神秘人吧？” 赫敏恼怒地叹了口气。“当然不可能。魔杖再好也好不过巫师。没有任何证据表明历史上有任何魔杖为其主人带来过优势。我也不认为我们应该花时间担心这个， 或者 担心伏地魔在做什么。就像我说的，如果他在找 ‘死亡棒’ 或者随便什么他特别看重的神秘魔杖，那么我们就可以放心地寻找魂器了。” “赫敏，”哈利不耐烦地说，“我不懂你怎么能认为这没有任何意义。邓布利多在那本书上给你留下了格林德沃的标志。他亲自画在那里的。而现在我们发现伏地魔正在寻找格林德沃？你真的认为这是巧合吗？” 赫敏张了张嘴，又闭上了。哈利继续踱来踱去，她咬着嘴唇，坐在沙发扶手上。经他一说，这似乎不仅仅是巧合，但赫敏觉得这一切还是模糊不清。他们漏掉了什么，有些东西他们没有完全理解。 “等等，”罗恩突然兴奋地说。“我马上就回来。”他跑上楼梯，他们看着他离开，又陷入了沉思。 “也许，”过了一会儿，德拉科说，“邓布利多想让你得到那根魔杖。” “这倒是个想法，”哈利慢慢地说。“也许……也许这个标志意味着我们应该在伏地魔之前找到格林德沃，问问他关于魔杖的事。” “是啊，那为什么邓布利多不直接告诉我们呢？”赫敏烦躁地说。“他之前从未向我们提起过任何关于特殊魔杖的事。一定还是和魂器有关。我不认为这根魔杖有——” 罗恩的脚步声从他们身后的楼梯上传来。他们都转过身，赫敏的心猛地一沉。 罗恩举着拉文克劳的冠冕。“我想是时候再派上用场了，”他说。 “不，” 赫敏和德拉科异口同声地说。 “为什么不？”哈利说，一脸茫然。“它帮你练习了赤胆忠心咒，不是吗？它还给了我们蛇怪毒牙的灵感。我觉得这是个好主意，罗恩。来吧，把它——” “不行！”赫敏脱口而出。 一阵漫长的、令人不安的沉默后，罗恩放下了冠冕，显得很怀疑。 哈利看起来有些警惕。“怎么了？” “我…” 赫敏的目光落在德拉科身上。他苦笑了一下，微微点了点头，好像在说， 好吧，看来我们必须得说了 。 赫敏咽了口唾沫。“哈利，罗恩，”她小声说，嘴巴很干。“我不戴冠冕不是因为我担心它会让伏地魔掌握赤胆忠心咒的秘密。我不戴它是因为它......有点......控制了我。” 哈利盯着她。她能感觉到罗恩也盯着她，但她不敢看他。她低头看着自己穿着拖鞋的脚，声音低得几乎听不见。“我受它影响的时候，它让我梦游，让我在夜里戴着它。它让我开始思考一些……关于自己的可怕的事情，关于……” “赫敏，你为什么不早说？”哈利说。他的声音虚弱，听起来既担心又不解。“你为什么不告诉我们它在扰乱你的思想，或者别的什么？” “因为它让我相信那都是我自己的想法。因为它们——它们确实是我的想法，是我所有——”她的鼻子发酸，眼睛发热。她不想哭。“太蠢了。” “可是，你是怎么停下的？”罗恩轻声问道，他的声音沙哑。 “不是我。”她抽了抽鼻子，用袖子擦了擦眼睛。“是德拉科。他意识到发生了什么，然后……在赤胆忠心咒的前一天晚上，他看到它控制了我。他把它拿走了。我们做了一些安排，确保我在晚上不能拿到它。” 她抬头看着德拉科。他双臂交叉在胸前，看上去僵硬而不自在。 “他知道？”罗恩说。 “什么？” “他知道。马尔福一直都知道这一切，但你却不告诉我们？” 现在，赫敏看着罗恩。冠冕被他紧紧握在手中，闪闪发光。他的神情中有些许惊慌，又满是戒备，还有一丝愤怒。她想她能理解。罗恩为自己没有意识到她的不对劲而内疚，她在他眼皮底下被伏地魔控制——而他无法接受自己没有发现这一点。所以这必须是她的问题，是她做出的选择。 德拉科开口说话了，赫敏吃了一惊。他的声音平静而危险。“你不知道你在说什么，韦斯莱。” 罗恩没理他。他的声音提高了，脸越来越红。“我以为我们是朋友。” 赫敏看了哈利一眼，他也呆住了，甚至像是被背叛了。她头脑发热，再次陷入了恐慌。就好像她一瞬间又落入了冠冕的魔爪，发自内心地害怕她将永远失去她的朋友。 “你们是，”她绝望地看着他们说。“你们当然是，罗恩，这太荒唐了——” “别跟我说我很荒唐。是你几个月来一直瞒着我们！” “我是怕你们以为我……” “但你告诉 他 了，”罗恩指着德拉科厉声说。 “但不是那样的，”赫敏恳求道。“他半夜发现了我，他早就知道了，我没有选择。” 罗恩发出一声僵硬的大笑。“不不，你有选择。也许一开始没有，但从那以后的每一天都是你自己的选择。要是我戴上这东西被附身了怎么办，嗯？”他挥舞着冠冕，它在灯光下闪烁着刺眼的光。他已经在大喊大叫了。“或者哈利？那时候你愿意告诉我们真相吗？” 他想刺伤她，而他成功了。赫敏后退了半步。 哈利好像终于能说话了。“罗恩，这么说过分了。” 罗恩似乎根本没有听到他的话。他脸上是一种丑陋的、恶意的满足，他看起来很陌生。冠冕反射的光落在他的雀斑上。“你根本就没有想过我们，不是吗？”他疯狂地吼道，她能看出他已经积攒了几个星期的怒火。“ 我们 有什么重要的？还是说你其实一直在和魂器合作？毕竟你整天都忙着跟一个食死徒交换秘密！” 赫敏浑身发热，她的震惊变成了一阵阵不可名状的愤怒。她的视线模糊了，心怦怦直跳。 他怎么敢？ 他怎么能因为她羞于承认就指责她在帮助伏地魔？而他们四人中， 她 才是伏地魔政权要消灭的那个？他怎么敢暗示德拉科仍然是个食死徒，尽管不到一个月前他差点为他们而死？所有这一切，再加上是德拉科敏感地发现了她的不对劲而不是她七年来最好的朋友……所有情绪在一瞬间爆发了，怒火攻心，她尖叫：“ 这就是为什么，罗恩！” 房间出奇的寂静。罗恩脸上的血色逐渐消失了，他雀斑下的皮肤变得苍白。他的肩膀微微前倾，仿佛胸口中了一拳。 赫敏不知道这话是从哪里冒出来的，也不知道自己为什么这么说。 更糟糕的是，这是真的。这种愤怒，毁灭性的、丑陋的、痛苦的——她好像又回到了三年级，斑斑的事之后，或者四年级，圣诞舞会之后，或者六年级，她看到他和拉文德在角落里卿卿我我。她和罗恩对彼此的伤害。这就是为什么他们不合适。 罗恩的呼吸急促，他的眼睛明亮。他看起来很迷茫，就像刚从恍惚中清醒过来。他环顾四周，先是看看哈利，然后是德拉科。他的手犹豫不决地移向咖啡桌，把冠冕放在上面，它闪着光，像是谁的眼睛。当他松开手时，罗恩轻微地摇晃了一下。 “我做不到，”他沙哑地说，“我受够了。” 他原地转身，噼啪一声，他走了。 Chapter End Notes [1] 此处德拉科的原话为“deadly”，是一个双关笑话（非常/致死的）
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
141 首页 上一页 54 下一页 尾页
|
