|
宾格利小姐接了一句：“你也可以告诉我——”她忘记了，她也是受着韦翰的威胁。 “你有把柄在韦翰手上。” 玛莎点点头，她不敢说，尤其是宾格利小姐在这里。 “宾格利小姐，你已经没有犯罪嫌疑，可以回房间休息了。”福尔摩斯会意。 “我想要留在这里听她说完犯罪缘由。” “闲杂人等，请离开这里。” 宾格利小姐属于闲杂人等。 “等一等……”达西先生发话，“我有问题要问宾格利小姐。” 达西先生起身，走到宾格利小姐身边，压低声音，只有宾格利小姐和在她身后的福尔摩斯能听到他说话，他问：“你是如何得知韦翰和克洛莉斯的事情的？” 宾格利小姐愣了一下，手指着玛莎，连忙道：“是她告诉我的，都是她告诉我的。” 玛莎听不到他们的对话，看到了宾格利小姐的动作神情，吓了一大跳。 “韦翰一向胡言乱语，谣言不可信，宾格利小姐，你明白吗？” 达西先生面带愠色。 “我明白的。” 宾格利小姐回了房，她需要好好睡一觉，把之前的事情全部都忘掉。可是她一颗心悬着，在床上翻来覆去。 “宾格利小姐回房间了，你现在可以说了，你有什么把柄在韦翰手上？” “他知道小姐写信给凯瑟琳夫人的事情是通过我。” 难怪玛莎不敢让宾格利小姐在这里，宾格利小姐后来所受韦翰的威胁正是由此而起。 “你和韦翰是情人关系？” 克洛莉斯心想，这不会又是一个受韦翰皮囊蒙骗的无知少女吧？ 玛莎摇了摇头，她说：“韦翰是想让我当他的情人，可是我不乐意。” “那他如何通过你知道宾格利小姐给凯瑟琳夫人写信的事？” “我想要出卖这个秘密，换一笔钱，我去找了买秘密的商人，韦翰也在那里，我们两碰到了，他就以此威胁我……” 作者有话要说： 不是个复杂案件，是为了引出接下来的情节……
第97章 克洛莉斯的秘密 若不是从玛莎这里听来，在这间屋子里的人怎么也想不到世界上还会有买卖秘密这样一桩生意，韦翰之死已经结案，凶手伏法认罪，她被带出去的时候，脸上写满了懊悔和无奈。 玛莎还记得自己第一次步入河边那间小屋的时候，她当时把工钱花光了，又想要做一件漂亮的衣裳，所以去了那里—— 一起做工的姐妹将那里称之为「补给地」——借口要买蜂蜜，却出卖了宾格利先生生意上的一个秘密，那一个月宾格利先生的生意不顺，他不知道对家为何能以微妙的价格差拿下他想要的那座工厂，他思考了很久也没有将之与家里女仆的新裙子联系在一起。 事情做了一次就总会有第二次，有时候一个秘密的价格可是要高过辛辛苦苦工作一个月的工钱。 在有捷径的时候，很少有人能抵制诱惑的，可是捷径也不会一直平顺，上面布满了污泥，玛莎踩到了一块，整个人都陷了下去。 哈福德郡的警探带走了满面泪水的玛莎，他们终于可以回去睡觉，本卫·肖想要走上去夸赞福尔摩斯几声，赞扬他断案如神，可是福尔摩斯根本不想听这一类虚伪的称赞，这于他而言不是一个复杂的案件。 况且若没有那条蓝丝带和那张证件，他此刻就会被列入嫌疑人名单。 等到明天清晨，整个哈福德郡的人都会知道韦翰被杀。 “不要隐瞒他的所作所为。”韦翰不是无辜的受害者，克洛莉斯认为整个哈福德郡的人，包括一直受他蒙骗的班内特府上都应该知道他的真实面目。 案子了结，黑夜却没有结束，客厅里只留下了福尔摩斯、克洛莉斯、新婚的达西夫妇和华生五个人，谁也没有要去睡觉的打算。 达西先生的面色沉得如同海面最深的颜色：“贩卖秘密，这个世界上居然还有这样的买卖？” 这是一桩多么恐怖的生意，你所想要隐藏的东西，不知何时已经被周围人出卖成为了他人可以利用的把柄。 达西先生决意去拜访玛莎所说的那个买家。可是他很快明白，别人能出卖秘密，他却不能将秘密买回来，这实在棘手，而且他还不知道自己家族的秘密有没有成为可供买卖的商品。 “达西先生，如果你明天要去玛莎所说的补给地，还是换一身行头……”福尔摩斯道，“你应该穿一件质朴的衣服，而不是像法兰西王储一样出现。” 达西先生点点头：“你说得对。” 华生却不解：“为什么呀？” “玛莎刚才所说，她是从一同做工的女仆那里听来这个地方的，被她们称之为补给地，也就是说这个地方只在她们这些在富裕人家工作的佣人之中流传，极为隐蔽，哥哥去了的话，这个隐蔽的地方就被揭穿了。”克洛莉斯道。 “揭穿不好吗？”华生不明白，揭穿这个秘密，挽救更多的秘密，可不是大好事一桩吗？ “由你说这番话，可以得知你实在是一位正直极了的人，而且也没有什么见不得人的秘密。但是医生，一些小秘密可能无伤大雅。 但是秘密一旦关联到财富、权利这些东西，可能会把整个世界都搅成一滩浑水，玛莎、韦翰、宾格利小姐的例子就摆在眼前呐。” 玛莎出卖了宾格利小姐给凯瑟琳夫人写信这个秘密，韦翰就像毒蛇一样缠住了他们两个人，若非如此，就不会出现今晚的命案。 “无论如何，我还是要去那里一趟的。” 韦翰死了，他所知道的事情本该是与他一同埋进土里，可是达西先生在听到「贩卖秘密」时心有余惊，他担心的是，韦翰会不会把克洛莉斯身世的秘密卖出去？ 他要去找一套朴素的衣服，伪装成佣人的模样，去一趟河边的小屋。 “如果要去的话，还是由约翰走一趟吧。” “为什么，难道因为我穿得很穷酸？”华生看了看自己周身的装扮，的确不算富贵，尤其是和达西先生比起来。 但是这不是福尔摩斯推荐华生的理由，他的理由是：“哈福德郡一定有许多人认识达西先生，如果从事秘密买卖的商人认识他，就会打草惊蛇了。” “那你自己为什么不去呢？” 毕竟搞伪装这样的事，还是福尔摩斯最为擅长。 “我会跟你一起去的，不用担心。” 克洛莉斯提醒他们：“你们去的话，还得带上一个秘密。” “这正是我推荐华生的原因。” “这又是作何解释？” “因为你有一个秘密……”福尔摩斯拍了拍老伙计的肩膀，“那天你十分得意地跟我说，你有一个秘密，但是不会告诉我。” 有吗？ 华生仔细在脑海里回忆，他什么时候有过秘密还不肯告诉福尔摩斯过了？ 福尔摩斯帮助他回忆：“上次你来尼日斐花园的时候，我出去找布克斯，回来你就洋洋得意跟我说，你知道了一个天大的秘密。” 华生记了起来。 原来是那个秘密…… “我清楚你的性格，如果真是惊天秘密，你又不肯告诉我，你肯定会守口如瓶，一句话也不提，可是你那天在我的面前反复提及，是想引起我的追问，这应该不是你所言的「天大的秘密」，从你语气里炫耀的成分来看，这个秘密就算公开，也不会造成很严重的后果。” 福尔摩斯说得都对，但是华生却像一根焉了的黄瓜。 他的心思被福尔摩斯看得一清二楚。 “但是你要考虑到，告诉我这个秘密的人，可能并不想要公开这个秘密，好歹这是个秘密呀！” 秘密就算再小，这也是个秘密。 “是的，所以克洛莉斯，你愿意公开这个秘密吗？”福尔摩斯一句话，屋子里所有人的视线都投到了她的身上。 达西先生：“你的秘密？” 伊丽莎白：“不能告诉我们吗？” 华生连忙澄清：“我绝对没有告诉他，我知道的是你的秘密。” 福尔摩斯由华生的对面坐到了克洛莉斯的对面，克洛莉斯已经忘记她告诉了个什么秘密给华生，她满脸写着疑惑，眼神询问华生。 华生咳嗽了两声，提醒她：“歇斯底里。” 克洛莉斯明白了，伊丽莎白也明白了，屋子里不明白的只有达西先生和福尔摩斯，他们两个人不明白的程度还不一样，达西先生不明白华生干嘛要对克洛莉斯提一部戏剧，福尔摩斯不明白华生干嘛要对克洛莉斯提一种病症。 克洛莉斯将自己就是《歇斯底里》和《伊丽莎白》这两部正在英格兰当红戏剧的作者诺利·斯克的秘密告诉了华生。 这还真不是什么大秘密，迟早有一天她要自揭马甲的。 福尔摩斯看到克洛莉斯眼里了然的情绪，问她：“这个秘密，我也是可以知道的吧？” 她愣了一下：“先生，你是如何推断出华生知道的是我的秘密？” “凭借他炫耀的神情，他知道我对无关紧要的事情没有兴趣。” 华生才不愚笨，能激起他好奇心的，一定是他在意的人。 福尔摩斯当时几乎是立刻就判断出华生知道了克洛莉斯的一个秘密，他认为华生能知道克洛莉斯的秘密是因为他们俩待了一天，华生能知道的秘密，他也一定会知道。可是克洛莉斯一直都没有把她告诉华生的那件事告诉他。 华生听到福尔摩斯这么说，瘪了瘪嘴。 “你太容易暴露了呀。”克洛莉斯揉了揉太阳穴。 “是的，他太容易了暴露了，这提醒你以后该把秘密告诉一个更为可靠的对象。” 克洛莉斯发誓，福尔摩斯说的这句话一定有很强的暗示意味。 “我一直都是这么做的。” 福尔摩斯听了这句话，有点儿高兴，他又不想表露得太过明显。于是避开了克洛莉斯的目光，去看地毯上的花纹。 达西先生没有耐心了，他问：“究竟是什么秘密，克洛莉斯，你连我们也瞒着吗？” “只有你……”伊丽莎白纠正，“我应该是知道那是什么秘密的？” “你们要再说秘密秘密的，我都不知道秘密这个词要怎么拼写了。” 福尔摩斯摊开手：“原来这间屋子里，只有我和达西先生不知道你的秘密。” 这屋子里最不好惹的两个人的目光像两阵风一样。 “我是诺利·斯克。” 没什么不能说的，克洛莉斯极快地说出了她的秘密。 “什么？” 达西先生的心情复杂，在为克洛莉斯的才华感到欣喜之前，他想起来的是自己写了那么多封信给这位剧作家的事，这层灯笼纸戳破，灯光晃眼，达西先生倒难为情了，他居然让她的妹妹当了那么久的情感大师！
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
126 首页 上一页 80 下一页 尾页
|
