“你说威克汉姆先生一直在看我,实际上,达西先生也一直在看你呢。”伊拉拉揶揄道,“我看啊,他是上次舞会没能邀请你跳舞,后悔到不得了了!” “你可别瞎说!” 伊丽莎白吓了一跳,她微微扬高了声音,又心虚地低下头:“达西先生高傲到眼睛恨不得长到头顶,梅里顿的人都不配让他多看一眼,怎么会偷偷看我?” 伊拉拉只是保持着笑眯眯的表情。 她眉眼一抬,越过伊丽莎白:“是吗,达西先生?” 伊丽莎白:!!! 一句话让伊丽莎白周身一顿,她瞪大眼睛,扭过头,刚好触及到达西先生的面孔。 《傲慢与偏见》中的女主角,可不知道达西先生还如伊拉拉所言,第一次舞会过后就后悔了! 伊丽莎白与人交谈时的自然坦率,还有这双灵动的眼睛,叫达西先生进来之后,就没能挪开视线。 而她刚刚的那般评价自己…… “我想这之中有些误会,先生,”伊拉拉适时缓和话题,“你得好好向伊丽莎白小姐道歉才行。” 达西先生缓缓点头。 听到有好感的姑娘说自己傲慢,他其实有点生气。 但达西过来时,也听到了两位小姐在谈论什么第一印象的话题。 “就如你所言,伊丽莎白小姐,”达西先生低声开口,“第一印象不好,总有第二印象。” 说着他朝着伊丽莎白伸出手,态度堪称诚恳。 “我是否有幸请你跳一支舞?”达西问。 伊拉拉悄悄戳了伊丽莎白一下:“是你自己说的呀!” 伊丽莎白闹了个红脸。 本来没有原作中达西贬低伊丽莎白的事情,她对达西的印象没有和故事中一样,直接跌落谷底。 试问哪位未婚姑娘面对一名高大、英俊又有钱的绅士示好,还能不心动的? “……既然如此,”伊丽莎白虽不好意思,但态度大方,“希望一支舞的时间能让我对你改观,先生。” 达西闻言,难以察觉地勾起嘴角。 俊朗的面孔如冰川化开,他看起来温和了许多:“我会尽力,伊丽莎白小姐。” 嗨呀,真好! 伊拉拉一点也不介意两个人把自己丢下——不愧是爱情小说的男女主角,男帅女靓不说,站在一起就有化学反应,看得她忍不住姨母笑。 看样子,这次伊丽莎白与达西先生有一个比原著好许多的开始。 但伊拉拉还想再帮他们一把。 舞会如此热闹,伊拉拉往四周一瞥,把其他人的情况收纳眼底。 宾利先生的第一支舞,自然是邀请简·班纳特小姐了,他的眼中可容不下别人。 而莱德利表哥,也是照旧缠上了宾利小姐,但看宾利小姐那烦不胜烦的样子,估计要吃闭门羹。 至于其他人—— 她的视线顺理成章地落在乔治·威克汉姆身上。 如果不是达西,他恐怕早就走到了两位小姐面前。而在亲眼目睹伊丽莎白接受了达西先生的邀请后,威克汉姆脸上的笑容都隐去半分。 “福尔摩斯小姐,”英俊的红制服礼貌发问,“那位小姐,是你的朋友吗?” “嗯,伊丽莎白是我的新朋友。”伊拉拉诚实回答。 “若是如此,你的朋友接受那位先生的邀请,可是要受苦了,”威克汉姆苦笑几声,“按照他的秉性,必然是看不起梅里顿的人。” 嗯…… 真别说,威克汉姆是有点本事的。 他开口时,那漂亮的眼睛微微垂着,神色迟疑,一副苦恼又担心的模样——好似真的在替伊丽莎白担忧,而非背后说人坏话。 而且威克汉姆说的也是实话,达西先生的确看不起梅里顿的人。 如此开头,若是伊拉拉不了解内情,听到威克汉姆这般了解达西先生的口吻,肯定会好奇追问下去,进而给他颠倒黑白的机会。 见达西也在梅里顿,急了是吧。 伊拉拉一声叹气。 她垂下头颅,很是失落的模样,甚至还有模有样地攥了攥衣角。 “原来你是为伊丽莎白而来,先生,”伊拉拉酸溜溜地说,“是我自作多情了,我还以为,还以为你是为我而来呢。” “什——当然不是!” 伊拉拉这么一打岔,威克汉姆先生立刻把达西抛到了脑后。 如此发言,几乎是在明示要和威克汉姆跳第一支舞了。这可是内瑟菲尔德庄园的贵客,再看看伊拉拉这一身简单却不便宜的衣裙,他没有不顺杆爬的道理。 何况,威克汉姆就是为了伊拉拉而来,看到达西先生主动靠近,他还捏了一把汗呢。 没什么比看中的小姐对自己有意更好的了。 威克汉姆的笑容真切了三分,他微微俯身,含情的眼睛深深注视着伊拉拉,好似她就是他命中注定的人。 “福尔摩斯小姐,”威克汉姆伸手,“我能请你跳一支舞吗?” 很好。 伊拉拉美滋滋地将手送了过去。 不愧是她选中的人!就是这么好拿捏,第一步非常顺利。
第12章 他心有多黑,隔着面皮又看不见…… 威克汉姆很绅士地虚握住伊拉拉的手,带领她走进舞池,伊拉拉注意到他特意站在距离达西先生最远的对角。 行礼,音乐响起,之后大半支舞,威克汉姆居然都按捺住了性子没有说话。 他只是用那双含情的眼睛深深注视着伊拉拉,英俊的面孔中带着淡淡笑意。 说实话,真的很赏心悦目——谁被“精灵王子”这么盯着不开心啊!他心有多黑,隔着面皮又看不见。 伊拉拉美滋滋地欣赏了一番威克汉姆的盛世美颜,到了舞曲后半段,才忐忑不安地打破沉默。 “你一直没说话,先生,”伊拉拉主动说,“是与我无话可谈吗?” “当然不是!天,原谅我的失礼。” 威克汉姆恍然回神。 “你今日的亮相让人惊艳,福尔摩斯小姐,我忍不住想看你,就忘记了说话,”他赶忙向伊拉拉解释,“尤其是发饰的点缀,我简直无法挪开眼睛。” 伊拉拉闻言又羞又喜地低下头。 那可不是吗,这发饰可是她从那无比奢侈的头冠上剪下来的,硕大的绿宝石盘在乌黑发间,闪闪发光。 不得不说,威克汉姆还挺识货。 和首次舞会不同,今夜伊拉拉特地挑了几件精致首饰佩戴在身上——就是明晃晃地告诉威克汉姆:看呀,又有钱又天真的未婚小姐,此时不行骗,更待何时? 而威克汉姆也很争气,他一眼就看中了伊拉拉身上最贵的宝石。 舞池中的男男女女悦动,旖旎的气氛微妙流转。 趁着接近的功夫,伊拉拉昂起头:“我没想到能在今日与你相见,威克汉姆先生。” “我也一样,”威克汉姆说,“听闻你是内瑟菲尔德庄园的客人,我还心生遗憾过,以为再也不会与你见面了。” “为什么?”伊拉拉故作讶然。 “是我的错。”威克汉姆很是愧疚道,“我以为你与达西先生一样,不屑于同乡下人来往。” 话又绕回到达西先生身上了。 看来,威克汉姆很介意达西的存在呀。想想也是,威克汉姆已经穷到要去典当物品了,必然是急于“重操旧业”,骗个姑娘私奔捞金。 而达西先生是唯一知道内情的人,威克汉姆自然要抓紧时间泼脏水抹黑。 伊拉拉顺着他的想法问:“你似乎与达西先生认识,先生?” 这句话总算是问中了威克汉姆下怀。 他摆出了早就准备好的苦笑,清秀面孔流露出几分恰到好处的难过。 “岂止是认识,我太了解他了,了解到无法对他身边的人保持公正态度。”威克汉姆说,“我向你再次道歉,福尔摩斯小姐,正因如此,连带着对你也产生了几分意见,直至刚刚我才发现自己太过狭隘,怎能如此连累你?” “可千万别这么说,先生!” 伊拉拉赶忙劝诫道:“我和达西先生只说过几次话,他生性傲慢,你说的一点不假。只是我不明白,为什么你与他如此亲密,却不和他打招呼呢?” 威克汉姆绷紧面容。 “他不会与我交谈的。”他说。 “哎?”伊拉拉眨了眨眼。 “此事……说来话长。”威克汉姆一声叹息。 二人交谈时,舞步从未停下。威克汉姆是一把跳舞的好手,让他很是满意的是,眼前的福尔摩斯小姐不仅目光始终落在他身上,连灵动的舞步也是分毫不差。 如此美丽、富裕且举止不凡的小姐,正用那双漂亮的眼睛一眨不眨看着自己,威克汉姆不禁有些飘飘然。 “我和他自幼生活在一起,老达西先生甚至是我的教父。老先生将我视若己出,完全不嫌弃我是他管家的儿子,也许正是如此,才叫达西先生心生嫉妒,”威克汉姆的眉眼低垂下去,语气里也带上几分难过,“老达西先生死后留下遗嘱,本要将最好的牧师一职送于我,但达西先生对我很是记恨,利用了遗嘱的漏洞,把圣职交给了别人。” 说完这些后,威克汉姆只见伊拉拉低头不语,微微挑眉。 他本以为这番话能换来对方的义愤填膺,但见伊拉拉好像毫无反应,只得给自己找台阶下。 一曲舞即将结束,威克汉姆趁着收尾的功夫靠近伊拉拉,一声喟叹。 “但你千万不要因此对达西先生产生恶感,小姐!”他换了劝说的口吻,“诚然我与达西先生有过龃龉,可他与你却无冤无仇。若是叫他得知我将事情说给你,他再对你冷言冷语,那就不——” 舞曲的旋律步入尾声,音乐渐渐小了下去,然后威克汉姆分明听到,近在咫尺的年轻姑娘一声啜泣。 他身形一顿。 “我,我很能理解你,威克汉姆先生!” 伊拉拉情不自禁地向威克汉姆靠近半步,她的衣裙几乎擦过他的衣袖,那颗绿宝石就在威克汉姆的眼前闪闪发光。 年轻的福尔摩斯小姐潸然泪下,她用衣袖拭去晶莹泪珠,一副我见犹怜的模样。 “我和你一样,也是寄人篱下,”她哽咽着说,“姨妈不知为什么,看我也是很不喜欢,动辄关我禁闭。本以为同表哥离开德尔贝庄园会好一些,但表哥也一心扑在宾利小姐身上,根本不管我。我,我……” 伊拉拉话到最后,实在是说不下去了。 威克汉姆愣了愣,飞快回神。 没想到自己的“卖惨”相当管用——太管用了!以至于叫这位伊拉拉·福尔摩斯小姐产生共情,在舞会上哭了起来。 是好事啊! “请你冷静一些,福尔摩斯小姐,”威克汉姆丝毫不心疼同情,他险些当着哭泣的姑娘笑出声来,“凡事都有两面,若你不跟随表哥离开,你我也不会相逢,不是吗?”
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支!
怕迷路,可前往捐助页面加联系方式!
点击前往捐助页面>>
144 首页 上一页 11 下一页 尾页
|