|
真够费劲的。 也不知道是国内这方面的启蒙教育没说清楚还是木子君自己的问题，搞得由嘉像个传道授业解惑的前辈，没想到做人家学姐还得负责科普这种事。两个女生又凑在一起交流片刻，木子君也睁大眼睛，问她：“那你到那一步了吗？” 由嘉：“我还没开始谈呢我能到哪一步。” 木子君：“那你还不如我呢，我已经到那一步了。” 由嘉饶有兴趣：“哦？” 她耳朵又凑过去，听到一半便控制不住地在窄小的床上滚来滚去，压得床腿吱呀乱响。客厅里两个男生忍不住往卧室看了一眼，宋维蒲收回目光，听见隋庄问他：“所以你那个还在，但是那个已经不在了，是吗？” 宋维蒲：“管好你自己。” 他转身就走，隋庄用气音嘱咐：“今天我俩留宿，不大方便，你先继续留着那个啊！” “咣当”一声，宋维蒲把门撞上了。 木子君那屋的床又嘎吱嘎吱地晃了一会儿，不时传来女孩子的笑声。宋维蒲拿了笔记本到床上改论文，改到一半，只听房门被轻轻打开，木子君轻手轻脚地跑了进来。 他床的位置刁钻，得进来才能看见人有没有躺下。木子君掩上房门打量片刻，松了口气，抱着被子来找他。 “你还没睡呀，”她自然而然地躺到床的外侧，“我还以为你都睡了。” 她过来的时候顺手把顶灯关掉，房间里便只剩床边的台灯亮着。宋维蒲合上笔记本点了点头，转头看她侧身躺着，忽然起身从床尾下来，把她赶去了靠墙的里侧。 “干什么？” “你睡外面半夜肯定掉下去。” 他又把她卡进身体和别的东西的缝隙，木子君换了侧躺的朝向，看见宋维蒲伸手一够，便把台灯拧灭。黑暗骤然降临，她再看不清他的轮廓，但能感觉到人离得很近，呼吸就在脸侧。 “说什么呢？那么热闹。” “就……”她想起了由嘉的科普小课堂，语气带了笑，“就是由嘉问我，咱们两个到哪一步了。” 这俩人真是天造地设，说话都是一个腔调。宋维蒲在黑暗里叹了口气，继续问：“你怎么说的？” “我就如实说的呀。”木子君说。 如实说的。 短短四个字，汉语的博大精深，弦外之音，他真是还有的好学。 “那有什么好笑的。” “这个不好笑，”分明看不清她的脸，宋维蒲都能感觉到木子君一脸坦诚，“那个好笑，就是由嘉给我说到了那一步，还蛮好笑的。” ……那一步是哪一步？如果那一步是那一步，那有什么好笑的？ 宋维蒲更加莫名其妙。 “就是她说，”木子君的语气就仿佛在和他分享刚学到的科学知识，“好多男生，第一次都会不行！” 宋维蒲：…………？？？ “不过我也不知道什么叫不行。”木子君真诚披露个人知识短板。 “宋维蒲，”她凑他更近，“你会不行吗？” 她刚洗过澡，身上又是沐浴液的柑橘味道，些许发丝随着身体移动落到他手背，发梢扫过，叫人心里一阵阵的泛麻。 他们的瞳孔慢慢适应了黑暗，开始看到彼此的眼睛和脸部的轮廓。宋维蒲这才意识到，木子君已经离她这么近。她眼睛干净，夜色里墨黑发亮。他和那双眼睛对视了好一会，忽然伸出手，攥住她放在他腰间的手，慢慢带着往下移了几公分。 这么黑，他都能感觉到木子君的脸“腾”的一下红了。 “现在懂了吗？”宋维蒲带着她的手动了几下，语气显出别样的耐心，“这个，就叫行。” 木子君：…… 她“嗖”的一下把手抽回了自己怀里，用另一只手抚住方才被他握住的手背，老老实实地回答：“懂了。” 说完了，她又使劲把身体往后挤了挤，后背靠到墙上，僵直着曲起身体，仿佛在和另一边的宋维蒲划清界限。宋维蒲躺平身子，没理她如惊弓之鸟，只是嘱咐道：“下次直接来问我，没必要和由嘉纸上谈兵。” 木子君：…… 你中文真好，我真佩服。 飓风由强变弱，又在东郊盘旋了两日，终于朝着远离墨尔本的方向去了。把由嘉和隋庄送回家以后，木子君又自己坐电车去了一趟撒莎家。 他们这几个人都有车，撒莎自己住在郊区的公寓，离购物中心尚有段距离，也不知道飓风来前有没有囤够物资。木子君昨天给她发微信询问也没收到回复，一时有些担心，这才和宋维蒲说自己要去看她。 “送你过去吗？”宋维蒲问。 “我自己就行啦，你不是图书馆有事吗？”她说，“东郊又不是北区那边。” “也是，”宋维蒲点头，“我前段时间听人说北郊那边半夜枪响，还有流浪汉在墙上发现一个画人尸体一样的白线轮廓，你以后千万别自己去北区。” 木子君反应了一下，随即装腔作势道：“是是是。” 在墨尔本有没有车出行两种世界。宋维蒲送她过去半小时的路程，她自己转了两趟车才到。她本来还想给撒莎打个电话，没想到刚走到公寓楼下面就碰上个出来的住户，便趁着门没回弹闪身进去，按着记忆走到了她家门口。 屋子里算不上安静，猫叫狗叫成一片。吵闹成这个样子，她反倒有些放心了。按下门铃后，房间里传来急促的脚步声，撒莎的脸随即出现在门缝里。 她头发在脑后虚盘起来，用根笔插着，鼻梁上架了副巨大的眼镜。看见来人是木子君，她赶忙把门打开，示意她进来。 猫狗尚在打架，她把三个动物挨个揪着后脖颈分开，然后把两只别人家的猫又轰走。木子君这才看清屋子里的景象—— 各种资料和书扔了一地，沙发旁散落着写稿纸，拿起来是错综复杂的人物关系图和生平推演。她顺着一地稿纸捡到卧室，顺手收了几个速食麦片的包装盒，然后看见撒莎又一脸苦大仇深地对着电脑发呆。 “撒莎，”她拎着稿纸走过去，“你什么情况？发消息也不回。” “啊？”撒莎如梦初醒，盘着腿往后一仰，随即从背后摸过手机，这才发现已经没电了。她把手机插上充电器，屏幕反应片刻，亮起白色LOGO，而后便是一连串的消息提醒音。 “啊……”她看着屏幕震惊地长大了嘴。 木子君意欲开口：“你——” “等一下！”她手掌推到她眼前，止住了她接下来的发言，“我房租水电已经延期一周了，再不交要罚款了！” 行吧。 木子君长叹一声，盘腿在地板上坐下，左手撑住脸侧，看着撒莎把拖延的所有费用一并交齐，又在某个时刻面露难色。她身子微微俯过，从她遮住了半张脸的镜片里看到了一串倒映出来触目惊心的数字： Balance：$23.77。 “你不要和我说……”木子君语气沉重。 “这就是我剩下的存款了……”撒莎气若游丝。 两个女生对视片刻，木子君毅然从书包里掏出一包狗粮。 “我本来是想着Richard吃得不错来让你家狗尝尝，”她说，“正好，你别饿着它。你要是饿了你……” 她把狗粮递过去。 “这个牌子量大，蛋白高，你也可以吃。” 撒莎接过狗粮，诚挚感谢：“谢谢啊，真是解了我们一家两口的燃眉之急。” 她边说边起身去往狗碗里倒了一把，剩下的都存上橱柜。木子君跟着她回了客厅，两个女生倒在沙发里，木子君忍不住问：“你最近怎么都不给我发后续了？” 撒莎仰天长叹：“后面太难写了，写了后面改前面，飓风来那几天大病一场，感觉人要被烧没了。” 狗吃完粮了，摇头摆尾的来找撒莎。她把狗搂进怀里，倒在沙发上，一脸大病初愈的虚弱。木子君叹了口气，凑过去拍了拍她的头。 “我理解你很看重这个故事，但是我觉得你这样，状态不是很健康，”她说，“撒莎，你是要写一辈子小说的人，我觉得你可以写很多很多好看的小说，而不是把生命烧成一部作品，然后……” 撒莎抬起头。 “死了。”木子君说。 撒莎恍然：“中肯。” “你觉得写东西让你痛苦吗？”她继续问。 “很难形容，”撒莎抱着狗继续躺回去，“但我知道不写的时候一定是痛苦的，灵感一旦出现，那些人物就会一直在脑子里盘旋。所以尽管写不出来的时候会有一些痛苦，但是和不写的痛苦比起来，这种痛苦应该不算什么。” “你觉得那些人物有生命吗？” “有，世界和人物先出现，然后他们选择了自己的命运……所以我有时候还真是无法控制剧情的走向，很无力。” 木子君也伸手摸了摸狗头，鼓励道：“把它写完吧，我会给你送狗粮。” “真是莫大的支持。” 两个人笑了一会儿，木子君正色道：“不过无论如何，你还是得适当出去一下，不要在家里这么闷着。诶对了……” 她又从包里往外翻找。 “我们学校话剧社那个戏要上了，由嘉给了我三张票，你来和我们一起看吗？” “好大一个电灯泡啊我。” “Steve要有你这个觉悟就好了。” “Steve是哪个来着？我病好了就记不太清这些人了。” “一只狗。” …… 剧社之前翻演的节目都是半年一出，这次很难得，因为是彻底的原创话剧，花了接近一年的时间准备，从剧情到舞美都没有原版参考。木子君把翻译剧本上交导演组以后就没有关注过了，如今表演临近，负责票务和宣传的由嘉忙得晕头转向。 开演当天。 木子君和宋维蒲提前一小时出门，开去郊区把撒莎接上，然后便去了学校的停车场。剧场门外人员爆满，几位员工站在门口分发宣传册，封面印制着一朵红色玫瑰。因为是华人剧社，观众和主体文字也是汉语。木子君翻开扉页，看见他们终于在她翻译过的十几个话剧名里定下了最终版本—— 《沪上玫瑰》。 宋维蒲去给她们买水了，撒莎翻看着宣传册，和木子君耳语道：“这名字真够土的，大概讲什么的啊？你不是负责翻译台词的字幕吗。” “你不怕剧透啊？” “我无所谓。” “就是大概……” 她草草把剧情复述一遍，撒莎露出恍然大悟的表情。 “剧情也土，这就是个救风尘的故事嘛，”她概括道，“公子哥救了个风尘女子，风尘女子一见倾心，然后公子哥因为封建的桎梏被棒打鸳鸯，我从小就……” “嘘嘘嘘，”木子君眼看着编剧和导演从旁边路过，赶忙把撒莎按住，“你小点声，这不是很经典的套路吗？”
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
115 首页 上一页 111 下一页 尾页
|
